Серии
Парень, которого Йоцуя спас в китайском ресторане, Тории Кейта, оказывается пятым игроком. Их снова отправляют в альтернативный мир, и, получив пятый квест, они отправляются в Кортонель, чтобы разыскать кое-какие зацепки. Там они находят Кахвель, которая теперь стала матерью. Группа была шокирована, узнав, что с момента их четвертого задания прошло 15 лет, но это не единственное, что изменилось в этом мире.
В настоящее время необходимо провести праздник урожая на острове Джиффон, но праздник не может состояться, потому что орки, забредшие на остров, захватили всех буффо, которых традиционно приносят в жертву. Кроме того, растущее число орков угрожает жизни жителей острова. Когда до праздника остается всего 11 дней, Ёцуя начинает повышать свой ранг, чтобы помочь в борьбе с орками, и меняет работу на кузнеца.
Став кузнецом, Йоцуя разработал два новых тактических оружия для борьбы с орками: сторк для ближнего боя и пожиратель орков для стрельбы с расстояния. Хотя они успешно используют их, чтобы отбиться от орков, атакующих крепость, орки учатся метать снаряды, наблюдая за оружием дальнего боя. И люди, и орки понесли значительные потери, поскольку битва вступает в завершающую стадию.
Жители острова отправили женщин и детей на лодке, чтобы защитить их от предстоящей битвы, но орки находят их и нападают на них. Шиндоу и Кантил пытаются остановить их, но в разгар битвы земля начинает сотрясаться от извержения вулкана на острове. На острове начинается столпотворение, и вулканические бомбы обрушиваются на остров... но это лишь пролог к гораздо большей катастрофе.
Остров Джиффон сильно пострадал от серии стихийных бедствий. Некоторые из выживших укрылись в замке. Королева орков, едва выжив в битве, добирается до лодки, которая везла человеческих детей в безопасное место. Потеряв надежду на спасение острова, опустошаемого одним бедствием за другим, она пытается бежать на новую землю вместе с детьми орков, но сталкивается с Шинду и другими человеческими бойцами.
Угроза со стороны орков миновала, но дракон, затаившийся в кальдере, несет новую угрозу острову. Похоже, он высасывает жизненные силы из жителей острова, чтобы накопить энергию, но пытаться атаковать его в лоб было бы самоубийством. Спасаясь, Ёцуя и Тории останавливаются, чтобы помочь одному островитянину...
Выполнив пятый квест, Йоцуя возвращается в деревню, где его навещает женщина по имени Гленда. Она рассказывает им, что знает о существовании другого мира и что есть еще как минимум три человека, которые его посетили. Гленда пытается связаться с потусторонними исследователями, но общение с ними в социальных сетях ни к чему не приводит. Поэтому она снимает фильм, который могут увидеть только те, кто побывал в другом мире вместе с Ёцуя и остальными.
