С началом второго семестра первая задача от Аой Хинами — мотивировать популярную Эрику Конно принять участие в школьной спартакиаде.
После спортивного фестиваля Эрика Конно начинает грубо вести себя с одноклассниками, и мнения о том, как с этим справиться, расходятся кардинально.
Томодзаки привлекает друзей, чтобы помочь Таме стать частью коллектива и поднять настроение в классе — но Аой Хинами яростно противится любым изменениям в подруге.
Команда Томодзаки продолжает тренировать Таму на социальную адаптацию. На помощь приходит неожиданный «суперзапасной» с мудрыми наставлениями.
Напряжение в классе из-за Конно и Тамы достигает пика — и Аой вмешивается, показывая Томодзаки сторону себя, которую он видеть не хотел.
Томодзаки конфликтует с Хинами из-за её методов в «деле Конно». Ему ставят новую задачу: произвести впечатление на одноклассников — и принять важное решение.
Томодзаки ищет пьесу для культурного фестиваля, параллельно выполняя задания Хинами из своего списка в приложении.
Томодзаки и Мидзусава разведывают фестиваль женской школы. Томодзаки беседует с писательницей Фукой, а Мимими сообщает шокирующую новость.
Отношения с Мимими становятся неловкими. Томодзаки наконец выбирает двух девушек, за которыми хочет ухаживать, а Хинами даёт новые задания для достижения целей.
В классной пьесе распределяются роли. Кикучи меняет подход к сценарию и для «исследования» хочет узнать больше об Аой Хинами.
Во время репетиций Кикучи делится с обеспокоенным Томодзаки своей философией. Мимими и Томодзаки оттачивают комедийный номер.
Томодзаки пытается показать Кикучи изъяны её мировоззрения. Мимими и Томодзаки выступают с комедией. Занавес классной пьесы поднимается.
Пьеса проходит без сучка и задоринки — но с неожиданным поворотом. После финала Томодзаки ищет Кикучи, чтобы поговорить об их отношениях.