Аттикус хочет сделать сюрприз для дочери, но не может привлечь её внимание. Сэм надеется взять брата Ларса в море, вот только Ларс не любит лодки.
Бетси не может найти свои пуанты, ей приходится обойти все места, где она была. Пасквале переживает, что не сможет накормить своих клиентов, когда его пиццерию будут красить.
Майк хочет сыграть ещё один раунд, чтобы поставить рекорд в мини-гольфе, но курсы закончились. Помощники оказались вне магазина без ключа.
Помощники были так заняты, что забыли подготовиться к Хэллоуину. София сочиняет сказку для подруги, и ей нужно помочь придумать страшную историю.
Билли хочет изучать цикаду, вот только найти её не может. Коуди не умеет кататься на велосипеде, и другие Помощники ей помогают.
Мистер Примм должен принять у себя свой Клуб Ложек, но он не знает, с чего начать. Корнелиус хочет печь печенье в своём районе.
Кемпер Кортез собирается в кемпинг, но впереди несколько дождливых дней. Эндрю и Дадли хотят подружиться, потому что их собаки хорошие друзья.
Харт теряется в дальней комнате магазина. Кондуктор Кэлли хочет присоединиться к труппе клоунов, но не знает, с чего начать.
Перси должен сегодня открыть парк для посетителей - но парк не подготовлен. Лиззи нужно, чтобы кто-то присмотрел за Карен, её домашней ящерицей.
Уилл любит играть в прятки, но его всегда находят первым. Беатрис хочет научиться строить из песка.
Полу нужно, чтобы страницы нот переворачивались, пока он играет на пианино. Любимое кафе бабули Грейси и Коуди закрыто.
Феликс уезжает из города, и в жаркий день некому будет продавать мороженое. Бабетт хочет сыграть в боулинг, но не может найти для этого место.
Бейсболистка Тони ищет нового игрока для сегодняшней игры. Тодд потерял особый приз, который он сделал для майора Максвела.