Серий: 10 · с 13 августа 2020
Грейс и Саймон — лидеры «Апекса», анархического отряда детей, которые искренне верят, что весь поезд принадлежит им. Во время одной из своих разрушительных миссий Грейс и Саймон отделяются от группы, и теперь им предстоит самостоятельно искать дорогу назад. Проводя дуэт через мириады удивительных миров поезда, судьба сводит их с Хейзел, оптимистичной маленькой девочкой, и Тубой — её добродушной подругой-гориллой. Смогут ли Грейс и Саймон обрести новый взгляд на жизнь благодаря искренности Хейзел, или же идеалы «Апекса» затянут в свои ряды ещё одного пассажира поезда?
Дети из «Апекса» устраивают налёт на музыкальный вагон, после чего грабят деревню ничего не подозревающих черепах. Но не успевает миссия завершиться, как лидеры отряда, Грейс и Саймон, при загадочных обстоятельствах отделяются от своих подопечных.
Грейс и Саймон пытаются искать во всём плюсы и надеются, что это приключение станет для них своего рода мини-отпуском от обязанностей лидеров «Апекса».
Хрупкий союз ребят подвергается испытанию в первом же совместном вагоне: им предстоит танцевать на балу дебютанток у осьминогов, где ставки невероятно высоки!
Застряв в снежной буре, ребята ищут убежище в ближайшей хижине. Но когда Саймон понимает, кто находится внутри, он начинает отчаянно искать выход.
Гигантские, меняющие цвет часы превращаются в головоломку с изменчивым лабиринтом, которую ребятам предстоит решить, прежде чем они смогут покинуть вагон.
«Апекс» всего в одном вагоне отсюда! Они уже почти дома, но сначала героям нужно пробраться через лес, полный строгих конусов-вожатых.
Ребята оказываются в вагоне, полном крылатых золотых змей, однако среди этих пыльных пейзажей их поджидает тайна, к которой они совершенно не готовы.
В, казалось бы, безобидном и весёлом вагоне Грейс и Саймона ждёт шокирующее откровение, которое перевернёт их мир. Смогут ли они всё исправить, пока об этом не прознал «Апекс»?
Ребята наконец-то готовы снова воссоединиться с «Апексом», но утаивание секретов неизбежно ведёт к тяжёлым последствиям.
Герои меняют порядки в «Апексе», но каким окажется этот новый режим?