Mały Zgon: актёры и съёмочная группа
Актёров: 120 · в команде: 22 · к сериалу
Актёры и роли
Marek Konieczny / Ryszard Sowiński
Teresa
Mirosław Płoszaj
Jan Monczka
Vatzlav
Stanisław
Stefan Osiński
Anna Opala
Carla
Grażyna Laskusz
Witold Stawicki
(озвучка)
Emilka, córka Marka
Kajetan, syn Marka
"Domino", człowiek Stefana
Patryk, człowiek Stefana
Maria Błaszkiewicz
Ami, wnuczka Stanisława
Amadeusz, oficer SW
Karolina Gorczyca
więźniarka Andżela
reporterka Judyta
strażniczka Irena
szef Marka
strażnik Bolek
psycholog Magda, sąsiadka Sowińskiego
Dorota, żona Płoszaja
Karol Chilmanowicz
dowódca zmiany Karol
więźniarka "Cicha"
Lola
Joanna Stankiewicz
prisoner "Beti"
Krystian Poldkowski "Poldek"
"Ponton"
Jeremi Protas
Filip, chłopak Emilki
Halina, funkcjonariuszka SW, była żona Ryszarda
Honza człowiek Vatzlava
"Zezol"
"Cygan"
Andrzej Pankiewicz
Franek "Rocker"
lekarz
salowa
Jakub Firewicz
lekarz
wulkanizator
policjantka Ola
ksiądz proboszcz
policjant Stach
Gosia Stawicka, żona Witolda
prokurator
pan Kazimierz
Maciej Brzoska
aspirant
więźniarka "Ruda"
Agnieszka Hamulewicz
więźniarka "Łysa"
Włoszka
Ildefons
mechanik Marcel
"Czarna"
biznesmen w kasynie
Mirosław Koncewicz
typ z kucykiem
Alan Chwiedczuk
krupier
Rafał Świątek
gracz
Paweł Pliszka
zakapturzony
Karolina Kordas
prokurator
Bartosz Mrozowski
obrońca
psychiatra Krzysztof
Remigiusz Szelongiewicz
gangster Sasza
Andrzej Bańdo
gangster Max
Rafał Szopa
gangster Iwan
Paweł Jurewicz
biznesmen
technik obsługujący wariograf
Janusz, pracownik wulkanizatora
Wiesiek, pracownik wulkanizatora
magazynier
Jakub Kazikowski
parkingowy
policjant w szpitalu
Emil
Aleksiej
Alona Szostak
Wietaja, gosposia Marka
Jiri
Tomasz Lichański
wielki typ
Andrzej Bartoszko
policjant litewski
prostytutka Nina
Helena Hajkowicz
kelnerka
Krzysztof Czerny
facet w kowbojkach
Gabrysia
pułkownik Konstanty Nowakowski
sierżant pod kościołem
Borys Szymon
ratownik
Andrzej Stanaszek
kosmita
Arkadiusz Pyć
kosmita
Monika Kępka
Ilona, żona dyrektora Borowika
Krzysztof Szymański
uzbrojony typ
Oskar Winiarski
Włoch na przyjęciu (nie występuje w napisach)
dyrektor ciepłowni "Miechunka"
Sylwia, sekretarka dyrektora ciepłowni "Miechunka"
policjant w szpitalu
trener młodzików na "orliku"
Maksymilian Zieliński
Krzyś, pacjent Magdy
pan Kamiński
fotograf
kierownik muzeum
nauczycielka
Vitalik, syn Vatzlava
stróż na złomowisku
dowódca saperów
Sebastian Rymarczuk
operator kamery
Jan Małecki
kobieta rozmawiająca z Markiem
Weronika Lisek
asystentka tv
Barbara Dworakowska
charakteryzatorka
Maciej Dyrwal
graficiarz
Filip Sawicki
graficiarz
Kamil Garbus
graficiarz
lekarz
strażnik Zenek
Alonzo
Tomasz Kocuj
strażnik Jerzy
hostessa
rosyjski pogranicznik
rosyjski pogranicznik
Andrzej Braiter
pułkownik Caetano Pinheiro
prokurator Michał Makarewicz
Художник
| Hanna Wójcikowska-Szymczak | Set Decoration |
| Jagna Janicka | Production Design |
Операторская работа
| Tomasz Karnowski | Steadicam Operator |
| Paweł Dyllus | Оператор |
Костюмы и грим
| Ewa Machulska | Costume Design |
| Karolina Kordas | Makeup Artist |
| Alina Janerka | Makeup Artist |
Съёмочная группа
| Joanna Stankiewicz | Stunts |
Режиссура
| Юлиуш Махульский | Режиссёр |
| Maciej Kawalski | Режиссёр |
| Filip Syczyński | Режиссёр |
Монтаж
| Rafał Listopad | Монтажёр |
Продюсирование
| Inga Kruk | Исполнительный продюсер |
| Wojciech Danowski | Supervising Producer |
| Andrzej Stempowski | Production Manager |
Звук
| Marek Wronko | Sound |
| Dominic Buczkowski-Wojtaszek | Музыка |
| Patryk Kumór | Музыка |
Сценарий
| Maciej Kawalski | Writer, Dialogue |
| Piotr Domalewski | Сценарист |
| Filip Syczyński | Сценарист |
| Юлиуш Махульский | Creative Producer |