Вне времени: актёры и съёмочная группа
Актёров: 44 · в команде: 19 · к сериалу
Актёры и роли
Lívia Diffiori / Lívia Beraldini
Conde Felipe Castellini / Felipe Santarém
Melissa Borghini / Melissa Sampaio Santarém
Condessa Vitória Castellini / Vitória Ventura
Emília Diffiori (Allegra) / Emília Navona Beraldini
Conde Bernardo Castellini / Bernardo Boldrin
Pedro de Lucca / Pedro Ribeiro
Gema de Lucca / Gema Queiroz
Bento Silvino / Bento Ventura
Dorotéia Borghini / Dorotéia Sampaio
Padre Luís / Luís Carmosino
Anita de Lucca / Anita Staffiero
Roberto Borghini / Roberto Benini
Massimo Pasqualino / Massimo Vicenzo
Salomé Pasqualino / Salomé
Felícia Cristina Pasqualino / Felícia Vicenzo
Bianca Cristina Pasqualino / Bianca Vicenzo
Afonso / Afonso Santarém
Zilda / Zilda Ventura Santarém
Severa Bertioga / Severa Santarém
Rita
Ariel
Rosa Ventana / Rosa del Cosso
Raul de Assis / Raul Fontana
Kadu Schons
Alex Castellini / Alex Santarém
Francisco de Assis (Chico) / Francisco (Chico)
Mestre
Conde Alberto Castellini / Alberto Navona
Alice del Cosso Ventura
Elisa Brites
Condessa Berenice Castellini / Berenice Benini
Genaro / Genaro Donatelli
Ernesto Queiroz
Marcelo
Irmã Lúcia / Matilde Carmosino
Michele
Pérsio Luís Botelho / Pérsio
José Mateus Queiroz
Cícero
Walmir Prechetis / Walmir
Raimunda Pescolato (Neném) / Raimunda Botelho (Neném)
Clara
Carola
Belisário Botelho
Conde Bernardo Castellini (jovem)
Художник
| Marcos Rohrig | Location Scout |
Операторская работа
| Artur Meninea | Still Photographer |
Костюмы и грим
| Veridiana Gaertner | Assistant Costume Designer |
| Natália Duran | Costume Design |
Режиссура
| Luciana Oliveira | Режиссёр |
| Roberta Richard | Режиссёр |
| Davi Lacerda | Режиссёр |
| Rogério Gomes | Режиссёр |
| Pedro Vasconcelos | Режиссёр |
Звук
| Bruno Panno | Sound Effects Editor |
| Cássia Eller | Theme Song Performance |
| Julius Brito | Dialogue Editor |
Сценарий
| Elizabeth Jhin | Сценарист |
| Renata Jhin | Сценарист |
| Vinícius Vianna | Сценарист |
| Eliane Garcia | Сценарист |
| Duba Elia | Сценарист |
| Lílian Garcia | Сценарист |
| Wagner de Assis | Сценарист |