Крук: Ночной шёпот: актёры и съёмочная группа
Актёров: 69 · в команде: 79 · к сериалу
Актёры и роли
Adam Kruk
Tomek 'Rudy' Wójcik
Anka Kruk
Justyna Ataman
Danuta Kierklo
'Szeptucha'
Commander Bogdanowicz
Stanisław Morawski
Sławek
Marzena Wasilewska
Stanisław Tylenda
Marian Kołecki
Marek Kaponow
Borowiecki
Jan Szydłowski
Rafałek Morawski
Franciszek Krupowicz
Maks Kruk
Gawol Balasz
Anton 'Ruski' Makarow
Cyprian Dereń
Klaudia Dereń
Igor Dunaj
Zygmunt Morawski
Krzysztof Sadko
Bogdan Wasiluk
Szymon Wasiluk
Nicolas Przygoda
Adam Kruk (young)
Hubert Wiatrowski
Sławek (young)
Agata
Księgowy
Kasia Wójcik
Anna Morawska
Marcin Borkowski
Iwona Dróżdż-Rybińska
Ewa Morawska
Jakub Dunaj
Commander from Łódź
Adam Cywka
Marek Ataman
Norbert Janecki
Hooligan
Hooligan
'Czarny'
Artur Grabowiec
Tadeusz
Patryk 'Banan'
Restaurator
Gypsy Weszo
Borkowski's Nurse
Ewa Dereń
Sister of 'Banan'
Barbara Ataman
Adam's Father
Priest
Girl
Gniewko Falana
dissecting room employee
Jan
Anka's Mother
Dymitr Hołówko
Mr. Edward
Old Lady
Principal
Accountant
Lekarka (Doctor)
Gypsy Bujko
Jacek Łuczak
Prosecutor
Mlody Lekarz (Young Doctor)
Przemyslaw Furdak
Zdzichu
Jolanta Budzisz
Katarzyna Siergiej
Kaśka's Mother
Policeman in Łódź
Policeman
Policeman
Saleswoman
Художник
| Paweł Śmiałkowski | Props |
| Daria Dwornik | Production Design |
| Katarzyna Dobrowolska | Interior Designer |
| Mirosław Bartosik | Special Props |
| Arkadiusz Pawlik | Creative Director |
Операторская работа
| Robert Pałka | Still Photographer |
| Olaf Tryzna | Still Photographer, Second Unit Director of Photography |
| Marcin Kustra | Still Photographer |
| Janusz Sus | Camera Operator |
| Dominik Grot | Grip |
| Jan Holoubek | Оператор |
| Aneta Możdżyńska | Camera Car |
| Witold Płóciennik | Оператор |
| Michał Nowakowski | Camera Operator |
| Artur Wildemann | Grip |
| Adam Pietkiewicz | Camera Operator |
Костюмы и грим
| Izabela Andrys | Makeup Artist |
| Dariusz Felich | Makeup Artist |
| Filip Wakuła | Costume Assistant |
| Barbara Łagowska | Costume Design |
Съёмочная группа
| Maciej A. Maciejewski | Stunt Coordinator |
| Sylwester Zawadzki | Stunts |
| Maciej Romanowski | Stunts |
| Michał Kacprzycki | Makeup Effects |
| Bartosz Rośczak | Pyrotechnician |
| Andrzej Poneta | Stunts |
| Michał Krzyżkowiak | Stunts |
| Tomasz Mleczek | Stunts |
| Marcin Kupiecki | Translator |
| Krzysztof Gosławski | Police Consultant |
| Paweł Jusiński | Acting Double |
| Wojciech Białowąs | Stunts |
| Jarosław Golec | Stunts |
| Bartosz Kamiński | Stunts |
| Arkadiusz Rośczak | Pyrotechnician |
| Mateusz Nienałtowski | Stunts |
| Karolina Foltyn | Script |
| Kamil Pardo | Stunts |
| Zofia Piwowarska | Translator |
| Wojciech Konkol | Health and Safety |
| Kajetan Miros | Acting Double |
Режиссура
| Maciej Pieprzyca | Режиссёр |
| Adrian Panek | Режиссёр |
| Maciej A. Maciejewski | Second Unit Director |
Монтаж
| Kamil Rutkowski | Digital Intermediate |
| Piotr Kmiecik | Монтажёр |
| Wojciech Mrówczyński | Монтажёр |
Свет
| Paweł Budzisz | Master Lighting Artist |
Продюсирование
| Łukasz Dzięcioł | Продюсер |
| Piotr Dzięcioł | Продюсер |
| Alina Trybiło-Falana | Casting |
| Agnieszka Nejman | Supervising Producer, Producer |
| Aleksandra Skraba | Production Manager |
| Małgorzata Jurczak | Supervising Producer |
| Jakub Szurmiej | Supervising Producer |
| Bartosz Bednarz | Assistant Production Manager |
| Anna Limbach-Uryn | Supervising Producer |
| Anna Różalska | Продюсер |
| Beata Ryczkowska | Продюсер |
| Sylwia Mańczuk | Assistant Production Manager |
| Elżbieta Śnigórska | Accountant |
| Gniewko Falana | Casting Associate |
| Katarzyna Kania | Post Production Coordinator |
| Patrycja Pieszak | Assistant Production Manager |
| Maria Szleiermacher | Administration |
| Ewa Lipińska | Accountant |
Звук
| Bartosz Chajdecki | Композитор |
| Paweł Solecki | Musician |
| Adam Lemańczyk | Musician |
| Gwidon Cybulski | Musician |
| Maria Żynel | Vocals |
| Magdalena Wieremiejuk | Vocals |
| Julita Charytoniuk | Vocals |
| Jakub Krukowski | Musician |
| Andrzej Olewiński | Musician |
| Mikołaj Stroiński | Main Title Theme Composer |
Визуальные эффекты
| Maciej Rynkiewicz | VFX Supervisor |
Сценарий
| Jakub Korolczuk | Сценарист |
| Jakub Kolczuk | Автор романа |