Черные тучи: актёры и съёмочная группа
Актёров: 76 · в команде: 11 · к сериалу
Актёры и роли
pułkownik Krzysztof Dowgird
Kacper Pilch, wachmistrz Dowgirda
margrabia Karol von Ansbach
Magda Domaradzka
namiestnik Erick von Hollstein
Anna Ostrowska
Agata Ostrowska, ciotka Anny
rajtar Hans
kapitan Knothe
Stanisław Niwiński
rotmistrz Zaremba
wachmistrz Sitarz
aktorka z trupy teatralnej
Paweł Odrowąż, syn chorążego
oberżysta Schulz
Jan Sobieski
Niemirycz, mieszczanin z Lecka
Korzycki, mieszczanin z Lecka
von Hoverbeck, rezydent elektora w Warszawie (нет в титрах)
Wacław Ulewicz
Porzemski, mieszczanin z Lecka (nie występuje w napisach)
chorąży Odrowąż
dragon Grzegorz
Błazowski
mim Dionizy (nie występuje w napisach)
Ryszard Żuromski
kapitan Zbigniew Byszewski, dowódca straży marszałkowskiej
hrabia Pac, magnat popierający elektora (нет в титрах)
Trzosowski
Andrzej Tarłowski
człowiek margrabiego
von Rode, wysłannik elektora
szef trupy teatralnej
mim Antoni, członek trupy teatralnej
biskup (nie występuje w napisach)
dubbing roli granej przez Artura Młodnickiego
Jan Stolpecki, mieszczanin z Lecka
oficer rajtarów (nie występuje w napisach)
Oborski, mieszczanin z Lecka (nie występuje w napisach)
kowal Fritz
odźwierny w rezydencji Hoverbecka
brat Tomasz
rajtar (nie występuje w napisach)
Kalinowski, marszałek dworu Sobieskiego
wojewoda wileński
Ostroróg (nie występuje w napisach)
marszałek dworu królewskiego (nie występuje w napisach)
Błażej, żołnierz straży marszałkowskiej (нет в титрах)
opat
Piotr
Mieczysław Kalenik
Kos, mieszczanin z Lecka
[obsada aktorska]
karczmarka (nie występuje w napisach)
rajtar (nie występuje w napisach)
Bogdan Łysakowski
dragon (nie występuje w napisach)
mieszczanin z Lecka (nie występuje w napisach)
mieszczanin z Lecka (nie występuje w napisach)
mieszczanin (nie występuje w napisach)
klucznik w więzieniu (nie występuje w napisach)
Sękosz, mieszczanin z Lecka
Janek Korba
młynarzowa
Hanuś, panna młoda
młynarz
[obsada aktorska]
chłop rzucający stołem w rajtarów (nie występuje we napisach)
Kleczkowski
dziewczyna tańcząca na weselu (nie występuje w napisach)
[obsada aktorska]
przeor klasztoru
karczmarz
Maciek (nie występuje w napisach)
Matwiej, przywódca Kurpiów
Kurp (nie występuje w napisach)
szlachcic z Wąsowa (nie występuje w napisach)
brat Józef
członek bandy Walerego
Walery, przywódca bandytów
członek bandy Walerego
Художник
| Bolesław Kamykowski | Production Design |
Операторская работа
| Antoni Wójtowicz | Оператор |
Костюмы и грим
| Janina Scieszko | Costume Design |
| Irena Kosecka | Makeup Artist |
Режиссура
| Andrzej Konic | Режиссёр |
Монтаж
| Mirosława Garlicka | Монтажёр |
Продюсирование
| Konstanty Lewkowicz | Production Manager |
Звук
| Józef Koprowicz | Sound |
| Waldemar Kazanecki | Музыка |
Сценарий
| Ryszard Pietruski | Сценарист |
| Antoni Guziński | Сценарист |