Джоана пытается показать себя лидеру Цели, а Иезекииль ставит Марселе ультиматум.
Рафаэль тренируется, чтобы стать солдатом Цели, а Фернандо неохотно становится наставником будущих кандидатов.
Отчаявшись защитить Глорию, Фернандо понимает, что есть еще один способ остановить процесс. Мишель и Рафаэль отдельно пытаются связаться с Целью.
Айван и Джоана подвергают своих пленников изнурительным допросам, чтобы выяснить, кто говорит правду.
Мишель и другие открывают в Иезекииле ещё одну сторону, поскольку он рассказывает о своей жизни от Процесса №80 до настоящего времени.
Когда охота на членов Цели достигает апогея, Глория борется с вопиющими сомнениями, Мишель и Джоана ищут бомбу, и Фернандо делает вызывающий ход.
Фернандо находит маловероятного нового союзника. Мишель подвергается таинственной процедуре. Кризис оставляет Рафаэля разрывающимся между Элизой и его миссией.
Джоана оказывается во власти человека из своего прошлого, в Марсела получает неожиданное приглашение.
В то время как Рафаэль, Фернандо и Джоана приступают к исполнению своего плана, Мишель обнаруживает шокирующую тайну о прошлом Оффшора.
Последние неудачи заставляют Фернандо и Джоану импровизировать. Когда в день Процесса всё идёт не так, Мишель придумывает собственный план.