Вверх и вниз по лестнице, полный актёрский состав и съёмочная группа

Gordon Jackson

Angus Hudson

Mrs. Bridges

Rose Buck

Richard Bellamy

В роли себя

В роли себя

James Bellamy

Daisy Peel

Georgina Worsley

Lady Marjorie Bellamy

Мэг Винн Оуэн

Hazel Bellamy

Joan Benham

Lady Prudence Fairfax

Sarah

Sir Geoffrey Dillon

Elizabeth Kirbridge

Miss Roberts

Virginia Bellamy

Frederick

Thomas Watkins

В роли себя

В роли себя

Lily Hawkins

Alfred

Bunny Newbury

Pearce

Diana Newbury

Alice Hamilton

Lord Charles Gilmour

Doris

Henrietta Winchmore

Julius Karekin

Mrs. Cochrane-Danby

Angela Barclay

William Hamilton

Dr. Foley

Lady Dolly Hale

Marquis of Stockbridge

Dorothy Mathews

Gregory Wilmot

Jenny

Hamish Mathews

Hinton

Alice

Mrs. Fellowes

Madame Dubois

Major Philip Hanning

Joan

Mrs. Forrest

Mr. Arthur Forrest

Major Cochrane-Danby

Breeze

Henry

Cecile

Lady Southwold

Joseph

Colonel Buchanan

Lady Berkhamstead

Police Sergeant

Sister Menzies

Man

Miss Treadwell

Duchess of Buckminster

Makepiece

Albert Lyons

Mulligan

The Electrician

The Sergeant

Col Harry Tewksbury

Wounded Soldier

Max Weinberg

Robert

Mrs. Ganton

Gerald Maitland

Lady Constance Weir

Brigadier General Temple

Carpenter

Mrs. Lorimer

Private Wallace

Charlie

2nd Lt. Harry Gurney

Duchess of Mitcham

Mrs. Galloway

Sir Guy Paynter

Peter Dinmont

Mrs. Pinkerton

Matty

Scone

Enid

Henry

Lady Castleton

Lady Cynthia

The Errand Boy

Baron Klaus von Rimmer

Sir Adam Blake

Angus

The Salesgirl

Mary Stokes

Myles Radford

Capt. Charles Hammond

Harold Bennett

The Book Shop Assistant

Lady Templeton

Mrs. Van Groeben

Harris

William

Mrs. Fellows

The Policeman

Waterman

Lowe

The Milkman

Lily Webber

Arthur Webber

Inspector Cape

The Magistrate

Perry

The Usher

The Beggar

The Beggarwoman

Thorkil Kraft

The Jeweller

Captain Axel Ryttsen

Flossie

Flo

The Jeweller's Wife

The Policeman

Inspector Hurst

The Art Dealer

Evelyn Larkin

Gustave

Stanley

The Guitarist

Perdita

Mr. Summers

Nelly

Colonel Winter

Sir Edwin Partridge

Smethurst

Tomkins

Sir William Manning

Mrs. Millicent Hartfield

Lady Wanborough

King Edward VII

Alice Keppel

Michael Dooley

Arthur Bellamy

Violet

Donald Hudson

Maudie Hudson

Alice Hudson

The Shop Assistant

Nanny Webster

Rev. Pullen

Hodges

Mr. Donaldson

Mr. Curtis

Ellen Bouverie

Lady Jessica Barnstaple

Bessie Purdoe

Mabel Tomkins

Arthur Granville, MP

Inspector Brunt

Magistrate

Clerk of the Court

Usher

Miss Culforth

Head Wardress

Margot Descort

Loris

Mademoiselle Jeanette

Lady Spennilove

Phyllis Kingman

Stallinbrass

Dowager Lady Newbury

Mrs. Kenton

Miss Celia Grey

Betsy

Det. Inspector Bowles

Angela Browne

Comtesse Lili de Ternay

Kurt Schnabel

Gwyneth Davies

Jack Challen

Bunting

Henry Pritchett

Arthur Naws

Johnson Munby

Sir William Trevanion

Reuben Chantry

Sir Percy Devenish

Mrs. Tewkesbury

Mrs. Peel

Bill

Trumper

Clough

John

Dillon's Clerk

Teashop Assistant

Shipping Clerk

Mother

Hon. Billy Lynton

Mr. Lyon's Friend

Pierrot: Uncle Claude

Paul Haley

Pierrot: Uncle George

Pierrot: Auntie Lil

Madame Chargon

Monsieur Chargon

Mrs. Hollins

Jean-Paul

Celestine

General Nesfield

Telegraph Boy

Kinema Pianist

Lt. Dennis Kemp

Albert Schoenfeld

Maria Schoenfeld

Medical Officer

2nd Lt. James Marriott

Wilfred Schoenfeld

Matron

Mrs. Carbury

Mrs. Blaine

Lady Violet Courtney

Head Nurse

Lt. Jack Dyson RFC

Lt. Cmdr Rupert Machin

Lt. Bowman

Mrs. Vowles

Lucy

Surgeon Major Rice

Soldier

Nurse Wilkins

Patron

Michael Hamilton

Lt. Lightfoot RN

Madame Francini

Chief Petty Officer Webb

Helena McCarthy

Mrs. Speedwell

Anthony Nash

President of the Court

Mr. Price

Judge Advocate

Arthur Knowles

Militant Woman

Mother

Heckler

Heckler

Heckler

Robin Eliott

The Hon. Tommy Spenton

Party Guest

Party Guest

Party Guest

Party Guest

Bert

Jennifer Chivers

Violet Marshall

The Waiter

The Pianist

The Policeman

Mrs. Polly Merivale

Herbert Turner

Parsons

Andrew Bouverie

The Picket Leader

Len Finch

Arnold Thompson

M. Fleuriau

Madame Fleuriau

Simone Fleuriau

Paul Marvin

Assistant Director

McKay

Mrs. McKay

Ethel

Darrow Morton

PC Burridge

Coroner

Mrs. Smith

Foreman of Jury

Mabel

Mrs. Waddilove

Mrs. Tibbit

Mary

Inspector Rodwell

Bill Bain	Режиссёр
Christopher Hodson	Режиссёр
Raymond Menmuir	Режиссёр
Derek Bennett	Режиссёр
Cyril Coke	Режиссёр
Joan Kemp-Welch	Режиссёр
Brian Parker	Режиссёр
Simon Langton	Режиссёр
Herbert Wise	Режиссёр
Lionel Harris	Режиссёр
James Ormerod	Режиссёр

Rex Firkin	Исполнительный продюсер
John Hawkesworth	Продюсер
Joan Sullivan Wilson	Продюсер

Alfred Shaughnessy	Writer, Script Editor
Jeremy Paul	Сценарист
John Hawkesworth	Сценарист
Rosemary Anne Sisson	Сценарист
Anthony Skene	Сценарист
Terence Brady	Сценарист
Fay Weldon	Сценарист
Charlotte Bingham	Сценарист
Elizabeth Jane Howard	Сценарист
John Harrison	Сценарист
Julian Bond	Сценарист
Джон Харрисон	Сценарист

Настройки оформления

Вверх и вниз по лестнице: актёры и съёмочная группа

Актёры и роли

Режиссура

Монтаж

Продюсирование

Сценарий