Dom: актёры и съёмочная группа
Актёров: 518 · в команде: 39 · к сериалу
Актёры и роли
Andrzej Talar
Henio Lermaszewski
Barbara Sołtysik
Teresa Bawolikowa
Lermaszewska, matka Henia
Halina Jańczak
Wanda Jasińska
Rajmund Wrotek
Kostek Bawolik
Kazimierz Lermaszewski
Ewa Talar, żona Andrzeja
Mietek Pocięgło, syn Lidki Jasińskiej
Edward Prokop, dozorca domu przy Złotej
Stanisław Jasiński, ojciec Lidki
Lidka Jasińska, matka Mietka Pocięgły
Basia Lawinówna
Jerzy Korn, współpracownik Talara w FSO
Ryszard Popiołek
Martyna Stroynowska
Leszek Talar, brat Andrzeja
Józefina Popiołkowa
Zygmunt Kuźniak, sekretarz POP w FSO
Czesio
Danusia, żona Henia Lermaszewskiego
Maria Talar, matka Andrzeja, Bronka i Leszka
fotografik Adam Rygier, miłość Martyny Stroynowskiej
Marta Lawinowa, matka Basi
pułkownik Leon Poznański
doktor Sergiusz Kazanowicz
Alfred Bizanc
Karol Lang
Gienek Popiołek
murarz Osuch
Tadeusz Spodzieja, robotnik w FSO
Jan Borowski
Lidka Jasińska
Kajtek Talar, syn Ewy i Andrzeja
Leopold Lawina
Iga, koleżanka Basi z powstania
Kajetan Talar, ojciec Andrzeja, Bronka i Leszka
Jadźka, siostra Wiktora, była narzeczona Andrzeja Talara
Wiktor
Ula Siekierko
Bednarski, dyrektor WFD
Tomasz Ciećwierz
Zoja Furman, działaczka ZWM
Krzysio Talar
ksiądz
Łukasz Zbożny
Majka Żmuda, miłość Kajtka
Lodzia "Cielęcina", handlarka mięsem
proboszcz w Sierpuchowie
listonosz
Tolek Pocięgło
Gienek Popiołek
Lutek, kolega Witka
członek komisji lokalowej
starszy pan przy budce telefonicznej
ksiądz modlący się za ekshumowanych powstańców
dyrektor działu w FSO
studentka, koleżanka Basi
Kazik
pielęgniarka
inżynier Zawadzki, pracownik FSO
strażnik w FSO
Magdalena Wójcik
Gosia Lejczer
realizator w WFD
Jacek Bawolik
mężczyzna na kolaudacji w WFD
Lusia, pracownica archiwum WFD
robotnik w FSO
dublerka Anny Romantowskiej w scenach "Klary" i "Martyny"
Ania Kowalczyk
Анджей Красицкий
profesor Curyło, znajomy Lawiny
pan Misiek, pracownik klubu sportowego "Drukarz"
student
szef straży zakładowej w FSO
robotnik w FSO
chłop Piotr Trzonek występujący w filmie Rajmunda
kasjer na stacji kolejowej
strażnik w teatrze
Tadeusz Warnicki, inżynier w Biurze Projektowym FSO
dyrektor liceum Krzyśka Talara
Maciejak, administrator domu na Złotej
Jerzy Cnota
Czarnoszyjec, pracownik Siekierki
dyrektor Biura Kadr w FSO
"Kwadratowy", działacz partyjny
robotnik w FSO
Здзислав Шимборский
portier w szpitalu onkologicznym
strażnik w WFD
Małgorzata Bogdańska
Magda Bawolikowa, żona Jacka
Lejczer
student, kolega Mietka
kierowca ciężarówki Edek
pracownik stadniny koni
Ewa, była koleżanka Gosi Lejczer ze studiów
pani Izabela, pracowniczka "Desy"
celnik na Okęciu
matka Ewy Talar
robotnik w FSO
robotnik w FSO
strażnik w WFD
pielęgniarka na Oddziale Dializ
siostra Wiktoria, kuzynka Stroynowskich
Nina Popowska
Paweł
Kasia
wuj Heńka Lermaszewskiego
Aleksander "Ekstra Mocny"
kapral Sumik
'Leoś Kotwica'
kobieta na miejscu ekshumacji krzycząca "zabić, zabić"
członek komisji przyjmującej na rok zerowy na Politechnikę
mężczyzna przed lokalem Komisji Amnestyjnej
żołnierz zajmujący się aprowizacją w budynku rządowym
korespondent "United Press"
Mirka, narzeczona Gienka Popiołka
urzędnik w biurze pułkownika Poznańskiego
Bogdan Łysakowski
tajniak na budowie metra
Witek, kolega Lutka
pracownik PCK przy ekshumacji powstańców
Ewa Szymosiuk
adwokat Basi
kolega Bronka Talara
Bronek Talar, brat Andrzeja
Lebera, wicedyrektor FSO
obserwator próby obciążenia mostu Śląsko-Dąbrowskiego
koleżanka Basi w lokalu
Niemiec pracujący przy ekshumacji
zagraniczny dziennikarz oglądający plan odbudowy Warszawy
fotograf
rikszarz
konduktor w pociągu z Moskwy
robotnik w fabryce Jędrysa
traktorzysta ze zbożem
inspektor na budowie pomnika na cmentarzu w Sierpuchowie
Jasicki, chłop w Sierpuchowie
inżynier w FSO
student Politechniki
ZWM-owiec, współlokator Andrzeja
murarz
ślusarz w FSO
ubek próbujący zwerbować Andrzeja Talara
petentka
działacz, przewodniczący narady w FSO
chłopak na wsi bijący Rajmunda
członek komisji egzaminacyjnej Karola Langa
robotnik w FSO
robotnik w FSO
kapitan kawalerzysta, były dowódca Leszka Talara
robotnik w FSO
murarz
robotnik w FSO
Polo, partner Grażyny
Anna Chitro
Grażyna, przyjaciółka Ewy z "Mazowsza"
Siekierko, ojciec Uli
dyrektor FSO
piłkarz "Cracovii"
pani Krysia, kelnerka w hotelowej restauracji
wachmistrz Antoni Kłos, były podkomendny Bizanca
mężczyzna w Sierpuchowie
nieznajomy przynoszący Bizancowi list od Klary
strażnik więzienny
lekarz psychiatra, biegły na procesie Kazanowicza
student, kolega Mietka
inżynier w FSO
student, kolega Mietka
kapral Zbieranek
Należyty, pacjent leżący w szpitalu razem z Leszkiem Talarem
flecista
sekretarka Karola Langa
SB-ek porywający Kajtka Talara z Powązek
kobieta przed wiejską lecznicą
rehabilitant Smolis
wózkarz w ekipie Mundka
docent na Wydziale Informatyki
bibliotekarka
student
SB-ek w WFD w sprawie wywiezienia taśm z grudnia 1970 na Zachód
występuje w roli samego siebie
strażnik w hucie "Katowice"
Agnieszka Sitek
koleżanka Beaty
urzędnik Konsulatu ZSRR eskortujący Klarę na lotnisko
kierowca ciężarówki uczestniczącej w wypadku Leszka
rozmówca Korna w FSO
plastyczka Dominika "Nika" Frej, kochanka Talara
taksówkarz wiozący Martynę i Klarę na dworzec
"Meta", przyjaciółka Niki
przyjaciółka matki Martyny, pensjonariuszka domu starców
pracownik administracji
Krzyś Talar, syn Ewy i Andrzeja
student
kolega Joli, sprawca jej ciąży
Szczepan Pocięgło, brat Tolka, mąż Lidki Jasińskiej
celnik na granicy
celnik na Okęciu
WOP-ista na Okęciu
Paweł Tucholski
celnik na Okęciu
pułkownik w fabryce ojca Ewy
słuchacz wykładu Zbożnego
Zofia Kotysowa, matka Marka
Marek Kotys, narzeczony Majki
nauczycielka wręczająca świadectwo maturalne Krzyśkowi Talarowi
Krzysztof Sobala, prezes Spółdzielni Mieszkaniowej "Centrum"
brygadzista w fabryce telewizorów
milicjant odprowadzający Kostka Bawolika do mieszkania
Regina, była żona Adama
prezes Radiokomitetu
kuzynka Ani Kowalczyk
ojciec Ewy
Żmuda, ojciec Majki
pracownik Radiokomitetu
WOP-ista na Okęciu
pracownica Radiokomitetu
Żmudowa, matka Majki
stewardessa
pracownik Radiokomitetu
pielęgniarz na Oddziale Dializ
Jola
panienka pod hotelem w Poznaniu
plutonowy Ochraniak
inżynier Jędrys, były właściciel fabryki
chłopak na wsi bijący Rajmunda
minister administracji publicznej
ZWM-owiec, współlokator Andrzeja
wysłannik Komitetu Dzielnicowego PPR u Jasińskiego
ranny w gipsowym gorsecie w szpitalu
urzędnik jadący do Wrocławia
milicjant znęcający się nad dziewczyną
kandydat na studia teologiczne
palacz w pociągu jadącym do Warszawy
matka "Leosia Kotwicy"
ksiądz w Kosówce
gospodyni księdza w Kosówce
repatriantka
Przybylska, ciotka Łukasza Zbożnego
występuje w roli samego siebie
kierownik drużyny "Cracovii"
psychiatra w szpitalu w Tworkach
konferansjer w "Cafe-Fogg"
Borys Marynowski
Juryś, piłkarz "Drukarza"
kobieta na miejscu ekshumacji
stróż w akademiku
członek komisji przyjmującej na rok zerowy na Politechnikę
członek komisji lokalowej
Izabella Olejnik
kelnerka w "Cafe-Fogg"
kochanka Wrotka
młody SS-man pracujący przy ekshumacji
chłopak na wieczorku poetyckim
pacjent szpitala w Tworkach
reżyser "Zakazanych piosenek"
członek Komisji do Ścigania Zbrodni Niemieckich w Polsce
członek Komisji do Ścigania Zbrodni Niemieckich w Polsce
członek Komisji Amnestyjnej
pijany mężczyzna w lokalu
kelner w lokalu
kelner w lokalu
mężczyzna wyrzucający Basię z lokalu
Andrzej, asystent reżysera
członek Komisji Amnestyjnej
mężczyzna przed lokalem Komisji Amnestyjnej
statystka występująca z Tolkiem w "Zakazanych piosenkach"
mężczyzna w pociągu
Rysiek, kolega Basi w lokalu (nie występuje w napisach)
kolega Basi w lokalu (nie występuje w napisach)
ZWM-owiec w Sierpuchowie
lekarz w poradni przeciwgruźliczej
lekarz w sanatorium przeciwgruźliczym w Otwocku
jeden z konstruktorów mostu Śląsko-Dąbrowskiego
kolega Bronka Talara
pacjentka w szpitalu przeciwgruźliczym
pacjentka w szpitalu przeciwgruźliczym
tatuażysta
mężczyzna w Sierpuchowie strzelający do ZWM-owca
konduktor w pociągu
handlarka na bazarze
Bańkowski, mieszkaniec bloku budowanego przez Bronka Talara
murarz bijący się Bronkiem
murarz Pakuła
Stanisław Niwiński
mówca podczas otwarcia FSO na Żeraniu
Chojnowski, kolega Andrzeja na studiach
członek świty ministra podczas wręczania odznaczeń
geodeta na Żeraniu
mężczyzna na budowie, której kierownikiem został Bronek Talar
gość na uroczystości w FSO
Zdzisław Szymański
chłop na Żeraniu
kolega Ewy z "Mazowsza"
kadrowa w FSO płacząca z powodu śmierci Stalina
plastyk Jaskólski, współkonstruktor "Syreny" na Żeraniu
członek redakcji "Po Prostu"
mężczyzna na przysiędze Leszka
taksówkarz
brygadzista
kierownik górników na budowie metra
organizator występu Ewy
górnik na budowie metra
profesor, pacjent w klinice Langa
chłopak, który zauważył idącego ulicą Leopolda Staffa
mężczyzna w pociągu z Moskwy
profesor Jerzy Hryniewiecki
Kanadyjczyk w Pałacu Kultury i Nauki
kobieta w zespole adwokackim
adwokat w zespole adwokackim
robotnik na Stadionie Dziesięciolecia
oficer UB przesłuchujący Andrzeja
adwokat-oświęcimiak, obrońca Kazanowicza
lekarz psychiatra, biegły na procesie Kazanowicza
pijący wódkę z Kuźniakiem i Ciećwierzem
dorożkarz
milicjant przesłuchujący Kazanowicza
prokurator oskarżający Kazanowicza
strażnik więzienny
Basia
robotnik w FSO
pracownik depozytu w areszcie
sekretarka dyrektora FSO
sąsiadka Talarów w Sierpuchowie
mężczyzna na porodówce
mężczyzna na porodówce
dyspozytorka pogotowia
strażnik w areszcie
sąsiad Talarów w Sierpuchowie
Wojtasik, nabywca gospodarki Talarów
mężczyzna w barze
salowa na porodówce
mężczyzna w barze
adwokat Pola
strażnik w FSO
funkcjonariusz UB
milicjant w hotelu
fotograf na ślubie Grażyny i Leszka
Mietek Pocięgło, syn Lidki Jasińskiej
mężczyzna na losowaniu nagród rzeczowych PKO
handlarz starociami
kościelny
dziewczyna Henia Lermaszewskiego
urzędnik przy rozbiórce domów na Złotej
kierowca ciężarówki uczestniczącej w wypadku Leszka
mężczyzna na Służewcu (nie występuje w napisach)
bokser Szymura, kandydat na męża Marii Talarowej
mężczyzna wykupujący zakłady na Służewcu (нет в титрах)
losujący nagrody rzeczowe PKO (nie występuje w napisach)
geodeta (nie występuje w napisach)
dziekan Wydziału Polonistyki UW
personalny FSO na pogrzebie Jasińskiego
major MO, dowódca Gienka Popiołka
profesor powstrzymujący milicjantów
ubek robiący zdjęcia studentom
dyrygent orkiestry grającej na pogrzebie Jasińskiego
student przemawiający pod pomnikiem Mickiewicza
student pod pomnikiem Mickiewicza
student
portierka
Monika Krzywkowska
studentka
studentka
studentka
sekretarka dziekana Wydziału Polonistyki UW
student pod pomnikiem Mickiewicza
pszczelarz
plutonowy, dowódca Mietka w wojsku
kolega Mietka z wojska
Poznańska
amazonka, kochanka Leszka Talara
porucznik
lekarz zajmujący się Andrzejem Talarem po wypadku
mężczyzna na peronie
starszy mężczyzna w oknie pociągu do Wiednia
mężczyzna żegnający Poznańskich na peronie
kobieta żegnająca Poznańskich na peronie
mężczyzna w oknie pociągu do Wiednia
Zawiślak, robotnik FSO, bohater filmu Wrotka
ksiądz Andrzej, jasnowidz
Sebyła, urzędnik MSZ
Makuch, szef protokołu dyplomatycznego MSZ
członek komisji planowania w gabinecie Langa
członkini komisji planowania w gabinecie Langa
urzędniczka w Biurze Paszportowym
członek komisji planowania w gabinecie Langa
żona Należytego
córka Należytego
syn Należytego
pielęgniarka
kobieta w kolejce do księdza Andrzeja
kobieta w kolejce do księdza Andrzeja
Daniel Olbrychski
celnik w ubojni
mąż Gosi Lejczer
kapitan Zaryn, w latach 50. kat Bizanca
stoczniowiec
nauczycielka Beaty Borowskiej na egzaminie maturalnym
celnik na granicy
Krystyna Kołodziejczyk
portierka w teatrze
oficer Wojsk Ochrony Pogranicza
reporterka w tv
milicjant przed Stocznią Gdańską
aktorka przed lustrem w teatrze
znajomy Martyny pod budynkiem liceum
WOP-ista na granicy
drukarz
członek KW PZPR
sekretarz dzielnicowy PZPR
leśniczy Aleksander Sochejko, były zesłaniec
żona Sochejki
reżyser filmu "Jutrzenka"
pani docent, dyrektor Towarzystwa Wiedzy Powszechnej
robotnica w FSO
kierowniczka domu starców
nauczycielka w szkole, w której pracuje Gosia Lejczer
pracownica domu starców
sekretarka w dziekanacie
konduktor pociągu w który uderza samochód Gosi
taksówkarz
robotnica w FSO
stoczniowiec
szef Urzędu Celnego na Okęciu
ksiądz święcący myjnię Henia Lermaszewskiego
mężczyzna w hotelowej restauracji w Poznaniu
strażnik w FSO na miejscu wypadku
Mariola Kukuła
kobieta przeszukiwana na lotnisku
panienka pod hotelem w Poznaniu
panienka pod hotelem w Poznaniu
prostytutka w Poznaniu
mężczyzna na otwarciu myjni Henia Lermaszewskiego
dziewczyna w hotelowej restauracji w Poznaniu
SB-ek porywający Kajtka Talara z Powązek
Świder, działacz sportowy ze Śląska
nauczyciel Kajtka Talara
harcerz porwany z Powązek wraz z Kajtkiem Talarem
"działacz sportowy" ze Śląska bijący Kostka Bawolika
lekarka nad łóżkiem Ewy Talar
członkini delegacji rosyjskich hutników w Krakowie
nowa pracownica Archiwum Filmoteki WFD
sprzedawczyni w Sukiennicach
taksówkarz wiozący Szczepana Pocięgłę do Przemyśla
mechanik w FSO
WOP-ista na granicy w Przemyślu
ksiądz
robotnik w FSO
wdowa Jadwiga Rupała, kandydatka na żonę Szczepana Pocięgły
komisarz wystawy fotograficznej
opiekun rosyjskiej wycieczki
manikiurzystka, kandydatka na żonę Szczepana Pocięgły
kandydatka na żonę Szczepana Pocięgły w Łazienkach
oficer w fabryce ojca Ewy
sprzedawczyni w sklepie obuwniczym
maestro J. Rene, nauczyciel tańca
architekt, przyjaciel Adama
Artur, partner Danusi w szkole tańca
Aga, koleżanka Majki
lekarz na Oddziale Dializ
strażnik na wystawie architektonicznej w PKiN
sprzątaczka na Wydziale Informatyki
sierżant MO (w napisach nazwisko Borodzik)
współlokator Kajtka w hotelu robotniczym
milicjant goniący Beatę
panna młoda wychodząca z USC na Starym Mieście
milicjant goniący Beatę
tancerka, kochanka Artura
pracownica Muzeum Lenina
sekretarka w Spółdzielni Mieszkaniowej "Centrum"
kapral Patro, były podkomendny Bizanca
SB-ek kierujący grupą robiącą nalot na mieszkanie Jasińskich
słuchaczka wykładu Zbożnego
słuchacz wykładu Zbożnego
pracownica Radiokomitetu
Maja Hirsch
słuchaczka wykładu Zbożnego
Halina Jabłonowska
właścicielka mieszkania wynajmowanego przez Kajtka
słuchacz wykładu Zbożnego
milicjant w mieszkaniu Jasińskich
kobieta przy budce telefonicznej
słuchacz wykładu Zbożnego
słuchacz wykładu Zbożnego (nie występuje w napisach)
Jadwiga Uziębło, rodząca dziewczyna
mężczyzna załatwiający nową karoserię u Krzyśka Talara
ordynator Oddziału Dializ
dyrektor szpitala w Będzinie
ksiądz na Oddziale Dializ
Stasio, mechanik w warsztacie Heńka Lermaszewskiego
dostawca złotych "świnek"
taksówkarz
pielęgniarka w szpitalu w Będzinie
SB-ek goniący Mietka na Dworcu Centralnym
ksiądz, organizator głodówki w kościele św. Marcina
ciotka Niny
milicjant w mieszkaniu Bawolików
SB-ek goniący Mietka na Dworcu Centralnym
ksiądz spowiadający Klarę
goryl Joli
"monter" zakładający podsłuch w mieszkaniu Pocięgły
Andrzej Bryg
mężczyzna w klubie interweniujący podczas bójki
szatniarz w Hotelu Europejskim
kelner na balu w Hotelu Europejskim
dziewczyna "Ekstra-Mocnego" na balu w Hotelu Europejskim
pielęgniarka w gabinecie Basi Zbożnej
milicjant wzywany przez Jolę w sprawie "kradzieży" psa
odźwierny sprawdzający zaproszenia przed Hotelem Europejskim
milicjant wzywany przez Jolę w sprawie "kradzieży" psa
kobieta przed wiejską lecznicą
mechanik "Ekstra-Mocnego"
militiaman
sekretarz redakcji pisma Borowskiego
stryj Pawła
milicjant w Białymstoku
gosposia "Ekstra-Mocnego"
uzdrowiciel Richard Harris
asystent Harrisa (w napisach nazwisko Hebel)
pacjentka homeopaty
celnik na Okęciu
jedna z asystentek Harrisa (nie występuje w napisach)
Художник
| Malgorzata Kolbow | Set Decoration |
| Kamil Kuc | Production Design |
| Ewa Kowalska | Set Decoration |
| Halina Dobrowolska | Production Design |
| Edward Papierski | Set Decoration |
| Anna Koseska | Set Decoration |
| Marta Szubert | Set Decoration |
| Roman Różycki | Production Design |
| Adam T. Nowakowski | Production Design |
| Jerzy Müller | Production Design |
| Jerzy Sajko | Production Design |
Операторская работа
| Jerzy Gościk | Оператор |
| Bogusław Lambach | Оператор |
| Roman Suszyński | Оператор |
Костюмы и грим
| Elżbieta Pietrzak | Makeup Artist |
| Ханна Цвикло | Costume Design |
| Małgorzata Obłoza | Costume Design |
| Izabella Konarzewska | Costume Design |
| Janina Dybowska-Person | Makeup Artist |
| Ewa Symko-Marczewska | Makeup Artist |
| Maria Papińska | Makeup Artist |
| Jadwiga Rutkiewicz-Mikulska | Costume Design |
| Anna Włodarczyk | Makeup Artist |
| Анна Адамек | Makeup Artist |
Режиссура
| Jan Łomnicki | Режиссёр |
| Marcin Łomnicki | Режиссёр |
Монтаж
| Krystyna Górnicka | Монтажёр |
Продюсирование
| Andrzej Zielonka | Production Manager |
| Janusz Szela | Production Manager |
| Jeremi Maruszewski | Production Manager |
Звук
| Waldemar Kazanecki | Музыка |
| Małgorzata Lewandowska | Sound |
| Andrzej Lewandowski | Sound |
| Piotr Hertel | Музыка |
| Stanisław Uszyński | Sound |
| Danuta Zankowska | Sound |
| Małgorzata Rok | Sound |
Сценарий
| Jerzy Janicki | Сценарист |
| Andrzej Mularczyk | Сценарист |