Арагуайа: актёры и съёмочная группа
Актёров: 47 · в команде: 66 · к сериалу
Актёры и роли
Solano Almeida Rangel
Manuela Martinez (Manu)
Estela Rangel / Estrela Karuê
Max Martinez
Amélia Martinez
Vitor Vilar
Janaína Santos
Frederico Martinez (Fred)
Nancy Santos
Maria Quitéria Almeida (Mariquita)
Beatriz Pierina Cardoso
Nestor Tenório (Neca)
Sargento Maria da Glória Mourão
Tereza de Jesus (Terezinha)
Luciano Scalioni
Bruno Santos
Padre Emílio
Delegado Geraldo Lutti Filho
Isadora de Almeida Lutti (Dora)
Cabo Gabriel Cortez
Thaís Garayp
Tereza Tenório (Terê)
Bucéfalo Almeida / Palhaço Pimpinela
Marcelo Pereira / Palhaço Marreta
Ivete Valadares
Cirso Simões
Pérola Simões
Safira Simões
Esmeralda Simões
Nanda Lisboa
Ametista Simões
Luisa Mell
Cristina Gouveia (Cris)
Lenita Gusmão
Ruriá Karuê
Adílson Maghá
Eugênio (Genão)
Yunes Chami
Mamed Mascate
Dr. Ricardo
Durval
Laura Barreto
Madalena de Jesus
Flávia Guedes
Aspásia
Luciana Carnieli
Lurdinha
Cadu Paschoal
Pedro de Jesus
Frederico Volkmann
Tomé de Jesus
Luigi Matheus
Mateus de Jesus
Verônica de Jesus
Marly
Helô
Eugênio
Zé Boiadeiro
Rudy
Художник
| Alexandre Pit Ribeiro | Title Designer |
| Hans Donner | Opening Title Sequence |
| 橋本芙美 | Production Design |
| Roberto Stein | Title Designer |
| Kaká Monteiro | Production Design |
| Alfredo Campos | Construction Coordinator |
| Juliana Carneiro | Production Design |
| Marie Odile Debieuvre | Production Design |
| Gilson Santos | Production Design |
| Mário Monteiro | Art Direction |
Операторская работа
| Pedro Paulo Branciforte | Camera Operator |
| Rafael Rahal | Camera Operator |
| Walter Espírito Santo | Camera Operator |
| Adriano Lemos Gavinho | Camera Operator |
| Edson da Silva Carvalho | Camera Operator |
| Marcello Somma | Camera Operator |
Костюмы и грим
| Marlene Moura | Makeup Department Head |
| Tatiana Rodrigues | Costume Design |
| Emilia Duncan | Costume Design |
| Rubens Liborio | Makeup Artist |
Съёмочная группа
| Rogerio Vaz | Additional Music |
| Helena Varvaki | Choreographer |
| Wilson Aquino | Special Effects |
| Elton Menezes | Cinematography |
Режиссура
| Alexandre Klemperer | Режиссёр |
| Erika Thoen | Continuity |
| Marcos Schechtman | Режиссёр |
| Fred Saddi-Naccache Limia | Режиссёр |
| Anna Christina Oliveira | Continuity |
| João Boltshauser | Assistant Director |
| João Paulo Jabur | Assistant Director |
| Marcelo Travesso | Режиссёр |
| Luciano Sabino | Режиссёр |
| Carlos Domingos | Continuity |
| Mônica Costa | Continuity |
| Fred Mayrink | Режиссёр |
Монтаж
| Marina de Martha Pena | Colorist |
| Antônio Miziarra | Монтажёр |
| George Hamilton | Монтажёр |
| Carlos Tadeu | Монтажёр |
| Edson Mello | Монтажёр |
Свет
| William Marinho Gavião | Lighting Director |
| Carlos Alberto Ribeiro | Lighting Director |
| Jorge Antonio Silva Lopes | Lighting Director |
Продюсирование
| Tatiana Poggi | Production Coordinator |
| Frida Richter | Casting |
| Marcelo Martins | Production Coordinator |
| Rodrigo Tapias | Production Manager |
| Wladimir Santos | Production Coordinator |
| Marcos Schechtman | Продюсер |
| Bárbara Monteiro | Production Assistant |
| Jean-Robert César | Production Coordinator |
| Walter José | Production Coordinator |
Звук
| Pedro Belo | Music Editor |
| Júlio César Corrêa | Music Editor |
| Mariozinho Rocha | Music Director |
| Irapuã Jardim | Music Editor |
| Alexandre Faria | Music Producer |
Визуальные эффекты
| Jony Raw | Visual Effects |
| Jorge Banda | Visual Effects |
Сценарий
| Alessandro Marson | Сценарист |
| Jackie Vellego | Сценарист |
| Fausto Galvão | Сценарист |
| Júlio Fischer | Сценарист |
| Renato Modesto | Сценарист |
| Walther Negrão | Сценарист |