Второй экран: актёры и съёмочная группа
Актёров: 781 · в команде: 302 · к сериалу
Актёры и роли
Father McAteer
Jack Hicks
Kecks McGuinness
Peter Wentworth
Billy McVea
Michael Cooper
The Italian
Lucy
Derek
Tom Higdon
Prosecuting Counsel
Monk Scott
Harold Webb
Nina
Andy
Lebedev
Clive
Roisin Donaghy
Ray
Paul
Anne
Victoria Bridgewater
Alan Ackland
Mrs Edwards
Sylvia Barker
Joe
Ian Tyson
Agent
Lorna Maclean
Julia Perry
Mother
Ranting Woman
Old Lady
Boris
Chief Constable Christie
Lord Langland
Professor Ray Spector
Young Arthur
Kitty Higdon
Sue
Eddie Loomis
Trevor Moore
Brendan Doyle
David Simmonds
Andrew Roddy
Davie Bell
David Calvert
Policeman at VCP
Court Usher
Mavis
Mr. Stringer
Daniel Davenport
Smith
Franz (old)
Marigold
The Priest
Heiger
The Scholar - The Alpha Serial
Judith Scott
Millie
Farmer Fowler
Inspector McBride
Washer Woman
Helen Bardsley
Stamford Hill Cowboy
Albertus
Joe
Nadja
Philip Chaney
Colin Fontaine
Yeti
Piers Gaveston
Dame Lettie Colston
Paul Hatcher
Amelia Cleverly
Dominic
Deputy Bank Manager
Serafin
Mr. Burrill
Headmaster
Pincheon
Tuke
John Hewitt
Malachy Doyle
Cheryl O'Dwyer
Finn Dougan
Lily Byrne
Louie Jermy
Moonee Livingstone
Mr. Seaford-Warwick
Goronwy Rees
Eva
John
Henry Kirk
Stephen Marsh
Nigel
James Quitman
Steve
Linda
Harry
Clio
Martin Perry
Peter
John Carter
Andy
Celia
Céleste Albaret
Duncan Stewart
Spencer
Margaret Thatcher
Caroline
Simon
Rosie
Henry Harris
Sir Charles (Archie) Peverall
Rex Goodyear
Meg Kelso
Martin
Old Arthur/George
Sir Arthur Quiller-Couch
Queenie Leavis
Hubert Stout
Jo McLoughlin
Joe
Steven Hayes
Other Kid
Garett Bader
Other Kid
Benjamin Pierce
Other Kid
Travis Talley
Other Kid
Paul Blake
Matey
Mrs Blake
David Langton
Mr Edwards
Gary
Kate
Andrei
Lena
Natasha Bain
Oriolo
Oblov
Sacha
Misha
Karsov
Oleg Tishchenko
Sergeant Keshchenko
New Cop
James Boyce
Old Man
Silver-Haired Gent
Marty de Reske
Jerry Leavy
Landlady
Tudor Hamilton
Detective Inspector
Police Sergeant
Frankie
Malachy
Grace Gardner
Jo Marriner
Bill Freed
Channel President
Mary Morris
Lord Mallory
John Harvey
John Warnaby
OTT Man
The Producer
Cumbridge
Greaves
Courier
George
Kaufman
Charles Fieldhouse
Bates
Tim Barlow
Old Man
The Major
Margaret Summer
Picket at clinic
Peter Christian
Man in Waiting Room
Eileen O'Neill
Brian Silcott
Tom Peel
Ruth Clarke
Grandfather
Peggy Aitchison
Alan's Mother
Wandsworth Prison Officer
Sylvia's Lover
Kathleen Michael
Sylvia's Mother
Parkhurst Prisoner
Charmian Colston
Jean Taylor
Mrs. Mabel Pettigrew
Guy Leet
Percy Mannering
Olive Mannering
Eric Colston
Mrs. Mortimer
Ambulatory Grannie
General Tilney
Philip Bird
James Morland
Balam
Denise Slipper
Lois
William McBain
Frank
David Rolfe
Mr. Morland
Pomeroy
Comic
Superintendent
House Detective
Barry
Pauline Williams
First DPP Official
Coroner
Marie-Claire
Mrs. Monro
Mrs. Raffald
Patsy Rowlands
Daisy Harty
Mrs. Armitage
First Cop
Mary Duddy
Agnes Hughes
Josef K
Franz
Willem
Rabensteiner
Kaminer
K's Assistant
Second Stairman
Small Boy
Thin Defendant
The Flogger
Martin Faltýn
Clerk
K's Uncle
Doctor Huld
Block
Herr Deimen
Reniero Compostella
Signor Rossi
Lena Birková
Bookstall Woman
Executioner
Executioner
George Jones
Malcolm Pryce
Charles Kendrick
Bryden Thomas
Mary Housego
Gwenda Aaron
Andrew Buchan
Bruce
Aorja Harris
Lindsay's Child
Elior Harris
Lindsay's Child
Newscaster
Jon Silverman
Political Correspondent
Trevor Avery
Judith Coke
Carole Kendrick
Linus Frank
Judy Damas
Waitress
Marie
Christine
Robert
Джоэнна Рот
Beth
Marie's Mother
Barry Molloy
Kiran
Kenny
Jim Twaddale
Archie
Doctor
Sandy Welch
Kiran's Father
Veronica Leer
Lover
Margie
Della
Ruth
Phil Smeeton
Mick
Man at Dyke
Julie McDonald
Prostitute
Joan Spall
Registrar
Robert Peters
Reporter
Inspector Cartwright
Police Officer
Trevor Peake
Police Officer
Christopher Poole
Kerb Crawler
Simon Wakefield
Boy Fishing
Rosie Willis
John Willis
Susan McVea
Gavin Kennedy
Harold McVea
Catherine Higgins
Joanne McVea
Det. Sgt. Starkie
Gerard Crossan
Det. Con. Galbraith
Sandra Williamson
Marc O'Shea
Midge
Margaret D'Arcy
Alice McVea
Albert McVea
Rosemary McAuley
Pauline Willis
Catherine Brennan
Mrs. Cowan
Paul Willis
Leo Doyle
Bridget Turner
Frances Doyle
Mary Carlin
Paddy John O'Neill
Tony Carlin
Margaret O'Neill
Dolores Brennan
Liam
Biff Donaghy
Andrew Martin
Michael O'Neill
Vincent Higgins
PC Ian Wylie
Abbie Spallen
WPC Yvonne Wycliffe
Jonathan Arun
Ronnie Mercer
Mr Moloney
Margaret McCann
Mrs Moloney
Irene Maxwell
Woman at Supermarket
Supermarket Manager
Mary Fegan
Carol O'Neill
Finbar Kelly
Leo Doyle - age 17
Michael Hallie
Leo Doyle - age 9
John Fitzsimons
Geordie
Michael Mezza
Blinko
Commander Abigail
Mrs. Abigail
Mr. Dass
Charles Lamb
Pensioner
Mrs. Burrill
Edward Rawle-Hicks
Richard Burrill
Mr. Horrobin
Rosemary Macvie
Mrs. Horrobin
Oona Kirsch
Julia
Anna
Miss Wilbraham
Dancing Teacher
Betty
Mr. Macklin
John Wagland
Edwin Macklin
Stuart Mansfield
Keith Macklin
Mr. Hargreaves
Mrs. Hargreaves
Phyllida Hewat
Mrs. Argonaut
Michelle Jordan
Rebecca Phelps
Jaynee Jordan
Rachel Phelps
Warren Saire
Ice Cream Assistant
Тип Типпинг
First Motorbiker
Wayne Michaels
Second Motorbiker
Platoon Commander
Jones
Rankin
Corporal
Ozzie Stevens
L/Corporal
Dawes
James V. Mathews
Farmer
Oboe
Trigg
Aitch
Nunk
Farmer Edwards
Peggram
Walter Garnham
Kevin
Becca
Dog
Bill
Juliet
Debbie
Jerry
Donna
Anna Keaveney
Denise
Viv Hastings
Terry
John Dunn
Faye Wraxall
Keith
Richard
Steve Swinscoe
Stuart Jury
Chrissie
Jessel
Summerchild
Anne
June Barrie
Mrs Padmore
Hurren
Augusta Harris
Young Millie
Joyce
Mary MacLeod
Mrs Tamm
Sharon Bower
Lynn
Serafin's husband
Nicholas Haley
Young Jessel
Fischer
Dix
Mann
Journalist
Anna
Penelope Beaumont
Becks chairwoman
Byrd
Nadia
Josef Červeňák
Youssef
Kateřina Daňková
Video witness
Wojkiech
Schuster
Judita Hessova
Fischer's daughter
Frank Kovacs
Hart
Saffron
Gee
Ruth Lloyd
Andrea
Lynwen Hobbs
Lynwen
Clare Isaac
Sharon
Mary
Tricia
Jeremi Cockram
PC Jenkins
Roger Nott
Photographer
Huw Davies
Mark
Marzi
Teresa Hennessy
WPS Simpson
Philip Howe
Engineer
Julie Higginson
Hospital doctor
Richard Goodfield
Creditor
Wynford Ellis Owen
Psychiatrist
Brinley Jenkins
Minister
FPA doctor
Russell Gomer
Acker
Claire Erasmus
Annie
Judith Humphreys
Lecturer
Helen Veysey
Police operator
Dallas Adair
Rosalind
Stephen
Charlie
Rastus
Mayor Tonkin
Margaret
Aunt Mary
John Frawley
Mr Fellowes
Killer (озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
Anthony Jackson
(озвучка)
Tim Rickett
Teacher
Telephone Voice
Telecom Engineer
German Interviewer
Charles Pemberton
Pub Man
Pub Landlord
Philip Neville
Monica
Penelope Milne
Mrs. Dempster
Clement Scott
Algernon Swinburne
Michelle Mulvany
Ruthie
Richards
Ann Thornton
Jane
Rankin
Penny Murray
Sunshine
Mrs. Small
Eddie
Judy Gridley
Donna
Frank Strange
Guy Preger
Jilly
Shirley I. Parker
June Gibbons
Sharon I. Parker
Jennifer Gibbons
Wayne Kennedy
Leda Klein
April Grange-Gorman
Christy Lucey
Young Nun
Allan Blakeston
Judith Walters
Hank
Lomax
Alun Pickersgill
Davina Fraser
Paul Darlow
Gordon Lumb
Trevor Moffat
Johnny Spencer
Sandy Ross
The Rev. Davidson
Sean
Suzanne Burden
Jessica Meredith
Steve Daley
James Angleton
Jerry Tyler
Yuri Nosenko
Ritchie Lee
Susan
Anthony Blunt
Rosie Kerslake
Margie Rees
Jackie
Debbie
Sprint
Finn McQuillen
Jack McHenry
Clayton
Eddie
Lucy
Jack
Wilf Hawthorne
Jan Austin
Catherine Hawthorne
Becky Hawthorne
Becky Hawthorne
Douglas Livingstone
Mr. Bardsley
Mrs. Bardsley
Cpl. Brill
Maj. Bannerman
Pvt. Yashin
Oko-Ri
Fledge
Dawlish
Punk
Frederick Treves
Desmond Howard Jones
Virginia Howard Jones
Christoph Hargreaves-Allan
Christopher
Daniel
Martin Urban
Harriet Bagnall
Francesca Brown
Tim Sage
Alex Pakenham
Katie Perry
Tony
Isobel
Stanley Spencer
Sarah Berger
Patricia Preece
Elsie
Jan
Jiri
Hanna
Kenny
Quereshi
Barbara
Sam Hickman
Billy Wilson
Jim Wilson
Billy McElhaney
Eddie Brogan
Alice Johnson
Bernard McAuley
Mona McAuley
Ethna Roddy
Eileen Hughes
Sunil
Maggie
Gareth
Ray Williams
Stephen Bird
Slater
Ed
Man with Dog
City Boy
Ivor
Gary Greer
Gus
Alan Summers
Jada
Brenda Ogdon
Michael Johnson
Gerard Schurmann
Young man
Snowy
Yusef
Catherine Jones
Alan Loader
Joanne Allen
Lynne Sefton
Amanda Worthington
Lesley Dale
Leslee Udwin
Vikki
Larry
Greta
Hunter McCall
Mr. Hiroto
Nathanial Quass
Jackaboy
Nellie
Amy Wallace
Det. Sgt. Bailey
Oliver, K.C.
Colin
Bennett
Trevor
Liz
Elie Cohen
Yacov
General Haled
Nadia Cohen
Uncle Harold
Jo Cameron Brown
Mrs Fry
Paul Witherspoon
Michael
Vic
Priest
Tracey
Helen
Maisie
Dowager
Helen
Sailor
Agejev
Sergej
Janetta Wheatland
Leonard Meopham
Adlyn
Will
Valerie Buchanan
Cynthia
Opal
Henryk Goldszmit vel Janusz Korczak
Stefania 'Stefa' Wilczynska
Maria Falska
Estera Winogronówna
Asa Kaufman
Sarah Atchison
Joan Kaufman
Marcel Proust
Odilon
Jack Dupont
Stella Joubert
Older Karen
Jane Clemant
Sophie Clemant
Gilly Clemant
Terence O'Farrell
Caroline O'Farrell
Irene O'Farrell
Sue Roderick
Ruby
Francoise Gite
Sammy Nelson
Peter Nelson
Game Show Host
Deacon Blue
Woman in Crowd
Frank
Paul
Robert
Lili
Margaret
Edward II
Bishop of Winchester
Isabella
Edith MacArthur
Kitty McVurrich
Peter McVurrich
Sophia Diaz
Maddalena
Bernard
Paul Grigson
Mrs. Grigson
John Talbot
Mary Talbot
Dave
Buddug Morgan
Jenny
Elena
Josef
Jana
Cuckoo Peverall
Mark
Leni
Minna
Maria
Michael
Jemmais Keval-Baxter
Maria's Child
Melanie
Dessie Curley
Sharon Curley
Kay Curley
Craig Curley
Lester
Helen Cuffe
Roger Hawthorne
Jack Cuffe
Genghis Cohn
Otto Schatz
Frieda von Stangel
Lieutenant Guth
Barry O'Neill
Cameron Dove
Dolphin Blue
Seth Dove
Ruth Dove
Mickey Malone
Dylan Tighe
Bimbo Burns
Oba Seagrave
Mary Kelly
Sally
Kara Bowman
Henri Begley
Joe McPartland
Uncle Jack Begley
Mattie Silver
Reverend Smith
Zeena
Tom Bowles
Henry
Louise
Akim Mogaji
Aiden
Britta Smith
Roisin
Len
Simon
Leanne Whalley
Annie
Headmaster
Amber Boyce
Bertie
Amanda Ellis
Harley
Doug Kinross
Mike Kinross
Pearl Kinross
Alice Hartley
Michael
Dr. Angela Bead
Gwendolyne Quim
Gabriel Angel
Father Greg Pilkington
Graham
Mrs. Unsworth
Charlie
Tom Kelso
Joyce
Pathara
Kate Cooper
Kieu
Sergeant Streete
Chief Inspector Daybury
WPC Clarke
Annie Marsh
Ken Marsh
Richard Courtois
Maria
Presiley Baxendale QC
Alan Clark
Rachel Clifford
Lenny
Towler
Alfred Byrne
Ivor J. Carney
Adele Rice
Julie
Jack
Sue
Mother
George
Mrs. Whiteweather
Kingsley
Vlachos
Ebow
Emmanuel
Albert
Charlie Raunce
Edith
Violet
Bert
Janet Hinton
Amy Ogilvie
Ruth Wallace
Mario
Paula
La Miranda
Matty Dean
Vito
Uniformed Cop
John
Trevor
Eddie
Marie
Nic
Redfern
Mary
Eunice
Kathy Jamieson
Wendy
Tony
Hussein Shah
Amir
Mary
Irshad
Vanessa
Dominic
Lex Maclean
Alan Maclean
Charlie Sloan
Joanne Macgowan
Adina Fiala
Художник
| Colin Shaw | Production Design |
| John Bush | Set Decoration |
| James Foster | Storyboard Artist |
| Sid Sutton | Graphic Designer |
Операторская работа
| Simon Finney | Second Assistant Camera, Assistant Camera, Clapper Loader |
| Gerry Floyd | Оператор |
| David Feig | Оператор |
| Michael Williams | Оператор |
Костюмы и грим
| Lindy Hemming | Costume Designer |
| Leah Archer | Costume Designer |
Съёмочная группа
| Ian Punter | Cinematography |
| Gareth Milne | Stunts |
| Paul Herbert | Stunts |
Режиссура
Монтаж
| John Strickland | Монтажёр |
Продюсирование
| Kenith Trodd | Продюсер |
| Innes Lloyd | Producer, Executive Producer |
| Tatiana Kennedy | Продюсер |
| Lynn Horsford | Продюсер |
| Charles Pattinson | Продюсер |
| Kate Swan | Продюсер |
| Peter Goodchild | Продюсер |
| Dixie Linder | Продюсер |
| David Snodin | Продюсер |
| Ruth Caleb | Продюсер |
| Terry Coles | Продюсер |
| Louis Marks | Продюсер |
Звук
| Carl Davis | Original Music Composer, Conductor |
| Ilona Sekacz | Original Music Composer, Music |
| Philip Appleby | Музыка |
| George Fenton | Музыка |
| Richard Hartley | Композитор |
| Ray Russell | Композитор |
| Keith Branch | Sound Assistant |
| Charles Guard | Музыка |