Oficer: актёры и съёмочная группа
Актёров: 119 · в команде: 21 · к сериалу
Актёры и роли
Krzysztof Rys
podkomisarz Tomasz Kruszyński "Kruszon"
nadkomisarz Aldona Ginko
Jacek Wielgosz "Grand"
inspector Joachim Kondeja
Waldemar Wiśniewski "Topor"
superintendent Jaromir Lewandowski "Jarząbek"
Zbigniew Kruszyński "Brodacz"
Tadeusz Cypowicz "Cypa"
"Junior"
Jan Perłowski "Perła", sąsiad "Kruszona"
superintendent Stella Lewandowska
wicepremier Marek Ratyński
Sławomir Halec "Zidane"
Malwina Wielgosz, siostra "Granda"
BOR-owik Ratyńskiego
Leszek Januchta "Juby"
Maciołowska, sąsiadka "Kruszona"
Patryk Wiśniewski
anti-terrorist Arek
generał policji
commisioner Wiesław Nowak
kelner w klubie "Topora"
pułkownik Wagner, dowódca specjalnego oddziału wojskowego
Kajtek
policjant "Balon"
strażnik więzienny Janusz
komisarz Pasek
sprzedawczyni w sklepie z męską odzieżą
Bogdan, student Akademii Europejskiej
właściciel sklepu dla motorowodniaków
antyterrorysta
Michał Matejewski
Jerzy Bogdanowicz, dyrektor oddziału Banku Polskiego
mecenas Grzegorz Skłodowski
kierowniczka banku
Miklaszewska, kasjerka w banku
Ciszewski, strażnik w banku
Darek's father
Francois Deville
commisioner Herman Faber
Iwona
Darek Leśniak "Dahomej"
"Freak"
kelner
selekcjonerka w klubie
żona Nowaka
Elwira Gołąb, dziewczyna "Mamaja"
Sławomir Nejman "Mamaj"
Jerzy Małkiewicz, strażnik więzienny
kelnerka
Mykoła, student Akademii Europejskiej
Vlad, student Akademii Europejskiej
Jean-Louis, znajomy "Granda"
"doliniarz" w centrum handlowym
"doliniara" w centrum handlowym
Rita Wielgosz, żona "Granda"
Eryk, brat Rity
kasjerka w oddziale Banku Polskiego w Aleksandrowie Mazowieckim
matka Aldony Ginko
"Wasilij Kamieniew", człowiek "Granda"
ekspedientka w sklepie jubilerskim
starszy pan w Łazienkach
policjant "Chudy"
strażnik w Łazienkach
strażnik w Łazienkach
matka "Robbiego"
małolat
taksówkarz
paser "Robbi"
tancerka
zakonnica z Domu Małego Dziecka w Konstancinie
kierownik kasyna
kasjerka Kasia
panienka
wartownik w Komendzie Głównej Policji
dziewczyna w toalecie klubu
Hudson, oficer policji nowojorskiej goszczący w Polsce
patolog
żołnierz "Topora"
Crettenand
żona Paska
pielęgniarka
klient agencji towarzyskiej "Lolita"
ksiądz na pogrzebie Paska
Marta, sekretarka generała
chirurg operujący "Juniora"
reporterka
chirurg operujący "Juniora"
Kamil Maćkowiak
podporucznik Majchrzak, adiutant ministra Obrony Narodowej
hrabia Artur Koniecpolski
kelner
ksiądz udzielający ślubu Aldonie i Rysiowi
kamerzysta na ślubie Aldony i Rysia
"złodziej" samochodu "Kruszona"
"złodziej" samochodu "Kruszona"
aktor recytujący w Łazienkach
starsza pani na koncercie w Łazienkach
podoficer w Komendzie Głównej Policji
Wojciech Chorąży
WOP-ista
recepcjonistka w Komendzie Głównej Policji
ciężarna zakładniczka w banku
WOP-ista
policjant nad Wisłą
członkini komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
kamieniarz
kamieniarz
członkini komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
położna
majster kamieniarzy
członek komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
członek komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
chirurg
sanitariusz
tramwajarka Ania, partnerka "Brodacza"
więzień
prokurator
agent
agent
Художник
| Arkadiusz Kośmider | Set Decoration, Production Design |
| Joanna Białousz | Set Decoration |
| Barbara Ostapowicz | Production Design |
Операторская работа
| Mateusz Wajda | Still Photographer |
| Arkadiusz Tomiak | Оператор |
| Tomasz Karnowski | Steadicam Operator |
Костюмы и грим
| Tomasz Matraszek | Makeup Artist |
| Malgorzata Gwiazdecka | Costume Design |
Режиссура
| Jan Kwieciński | Assistant Director |
| Maciej Dejczer | Режиссёр |
Монтаж
| Marcin Kot Bastkowski | Монтажёр |
Свет
| Maciej Maciejewski | Lighting Artist |
Продюсирование
| Katarzyna Fukacz-Cebula | Production Manager |
| Andrzej Serdiukow | Продюсер |
| Kamil Przełęcki | Production Manager |
| Wojciech Tomczyk | Исполнительный продюсер |
| Michał Kwieciński | Исполнительный продюсер |
Звук
| Michał Lorenc | Композитор |
| Marcin Kijo | Sound |
| Andrzej Bohdanowicz | Sound |
Сценарий
| Wojciech Tomczyk | Сценарист |