Слабейшая укротительница отправляется в путешествие по сбору мусора: Сезон 1

Восемилетняя Фемисия живёт в лесу с тех пор, как старейшины родной деревни приказали её схватить. Оставив прошлое позади, она меняет имя на Айви и отправляется в путь — где её ждёт открытие, меняющее всю жизнь.

Айви приходит в деревню после удачной охоты на полёвку. Видя, как все трудятся с помощью магических навыков, она тревожится о своём собственном. Продав мясо, она покупает хлеб — первый за много лет — но возникает проблема.

Фемисия живёт в любящей семье и вот-вот отметит пять лет — возраст получения магического навыка. Никто не знает, какой дар даруют боги. Девочка мечтает стать укротительницей монстров, но судьба распоряжается иначе.

Айви и Сора продолжают путешествие, наслаждаясь обществом друг друга. Чтобы уложить волчицу спать, Айви рассказывает сказку: давным-давно мир терзался войной, и маг остановил её с помощью особого заклинания…

У входа в деревню Айви замечает грозного стражника. Дрожа от страха, она пытается пройти — но тот останавливает её. Услышав, что девочка из деревни Латоми, страж произносит неожиданные слова.

В деревне все удивительно добры к Айви — и это её настораживает. Позже она видит торговца, продающего дзаро — деликатес из Латоми. На вопрос о судьбе родной деревни ответ повергает её в шок.

Айви, Сора и Циель путешествуют вместе, когда их начинает преследовать неизвестное существо. Сбежав, Айви натыкается на орду монстров, попадает в ловушку — и в этот момент появляется отряд авантюристов.

Благодаря вкусной стряпне Айви становится популярной в отряде. После удачной операции подавления беспорядков группа отправляется с ней в Отольву. Первое знакомство с большим городом впечатляет — но за блеском скрывается серьёзная угроза.

Когда Айви говорит, что ей исполнилось девять, все искренне поздравляют её. Трогательные пожелания глубоко волнуют девочку. Члены «Пылающего Меча» и «Громового Короля» рассказывают о преступлениях тайной организации — и Айви, с помощью Соры и воспоминаний прошлой жизни, предлагает анализ ситуации.

Айви и Латтруа отправляются за сладостями с Милой и её братьями. По словам Соры, близнецы Толто и Мальма оказались злодеями. Заподозрив, что «Зелёный Шквал» — лишь прикрытие организации, Айви решает стать приманкой в ловушке.

Айви и Латтруа начинают операцию: притворившись пойманными в ловушку, они прибывают в кондитерскую, где скрывается враг вместе с «Зелёным Шквалом». Латтруа допрашивает Милу и других — и когда личности раскрыты, Толто и Мальма выбирают сражение. Тем временем «Пылающий Меч» и «Громовой Король» проводят параллельную операцию с капитаном Бёрксби.

Айви узнаёт о последствиях их действий, потрясших всё королевство. Стража и авантюристы собираются на празднование победы. Во время пира «Пылающий Меч» и «Громовой Король» делают Айви последнее предложение.