Актёров: 4 · в команде: 8 · к сериалу
| Jérôme Laflamme | Оператор |
| Xavier Havitov | Режиссёр |
| Alex Trépanier | Assistant Editor |
| Annie Bourdeau | Продюсер |
| Raphaëlle Huysmans | Исполнительный продюсер |
| Philippe Lamarre | Исполнительный продюсер |
| Jacinthe Carignan | Line Producer |
| Jean-Olivier Bégin | Композитор |