После: актёры и съёмочная группа
Актёров: 44 · в команде: 14 · к сериалу
Актёры и роли
Maryse Malo
Antoine Langlois
Laurence Malo
Toussaint Salva
Suzanne
Victorin 'Vic' Beauvais
Danielle
Éric Leclerc
Vanessa
Camille Vincent
Danahée
Simone Leclerc
Joey
Roger Thomas
Luc Dompierre
Évelyne Lalancette
Guy Cliche
Documentary Host
Audrey Leclerc
Lieutenant Detective Lizotte
Mayor's Secretary
Medical Secretary
Latour
Captain
Journalist #1
Journalist #2
Cameraman
Astrid
Employee Wounded in the Leg
Métushalème Dary
Hélène Berthiaume
Client #1
Client #2
Employee #2 Cashier
Sergeant
Police Officer
Investigator
Social Services Boss
Journaliste #3
Snowmobile Driver #1
Snowmobile Driver #2
Norwegian
Léonie Meilleur
Teenager #1
Myriam Glenza
Teenager #2
Madame Gariépy
Художник
| Sylvain Gingras | Art Direction |
Операторская работа
| Julien Fontaine | Оператор |
Костюмы и грим
| Judy Jonker | Costume Design |
Съёмочная группа
| Тайлер Холл | Stunt Coordinator |
| Marie-Laurence Paquin | Stunts |
Режиссура
| Louis Choquette | Режиссёр |
Монтаж
| Jean-François Bergeron | Монтажёр |
Продюсирование
| Michel D'Astous | Producer, Executive Producer |
| Stéphane Jacques | Продюсер |
| Anne Boyer | Исполнительный продюсер |
| Marie-Charlotte Aubin | Casting |
Звук
| Laurence Lafond-Beaulne | Композитор |
| Camille Poliquin | Композитор |
Сценарий
| François Pagé | Сценарист |