La Filière: актёры и съёмочная группа
Актёров: 43 · в команде: 40 · к сериалу
Актёры и роли
Léo Crèvecœur, aviateur canadien
Ari Arcadi
Fanfan
Wacquinghem
Guy Michel
Le curé
Mme Klerken
Lucien Lenoir, prisonnier Français évadé
Pierre Dumont
Cyrille
Alec Sabin
Edward
Arnaud Dubois
L'enfant, fils des Rubrouck
Funkel, responsable Allemand de la traque
Joseph Tardy, commandant aviateur canadien
Villemer
Joël Martineau
Jean-Pierre
Tony Rödel
Le sergent Allemand
Pol Rubrouk, fermier Belge
Monique Fluzin
Charlotte Rubrouk, épouse de Pol
Marion Hänsel
Julienne
Franck Olivier
Pétrus, résistant
Alain Ricar
Gallien
Mario Santini
Michel
Marcel Beuvron
Roger Pontmain
Bellème, le sénateur
Marianne
Robert Morrisey
Sam, aviateur américain #1
Fred Smith
Toni, aviateur américain #1
Eric Laborey
François
La Sœur Tourière, au couvent
Gisèle Touret
La Mère Supérieure, au couvent
Catherine Saint-Ouen
La Sœur chauffeur, au couvent
Daniel Bernard
Homme Gestapo #1
Jean-Jacques Charrière
Homme Gestapo #2
Marius David
Le contrôleur du car
Jean-Michel Farcy
Armand, réssitant
Liliane Coutanceau
Mauricette, épouse d'Armand
Caroline Marie
La fille de Mauricette et d'Armand
Herbert Fiala
Soldat Allemand #1, fouille ruines
Oskar Freitag
Soldat Allemand #2, fouille ruines
Léon, le passeur
Narrateur (озвучка)
Un officier Allemand
Художник
| Alain Maunoury | Decorator |
| Bertrand Pineau | Props |
| Jacques Crenn | Props |
| Serge Malzieux | Props |
| Elméric Genini | Decorator |
| Christian Pestour | Props |
Операторская работа
| Daniel Kilmztis | Camera Operator |
| Jacques Binczak | Camera Operator |
| Claude Robin | Оператор |
Костюмы и грим
| Michel Walme | Hair Setup |
| Evelyne de Neef | Makeup Artist |
| Jérôme Tramini | Costume Design |
| Suzette Montlouis | Costumer |
| Renée Quille | Costumer |
| Rolande Kerner | Makeup Artist |
Съёмочная группа
| Jean-François Scarbonchi | Machinist |
| Michel Thibouville | Manager of Operations |
| Annie Guilhermet | Script |
| Colette Duval | Stunt Coordinator |
| Marc Cauvy | Special Effects |
| Christian Lepicier | Mixing Engineer |
| Gino Moretto | Stunts |
| Marie-Chantal Koskas | Stunts |
Режиссура
| Flavienne Loubery | Assistant Director |
| Gilles Perrault | Режиссёр |
| Guy Lefranc | Режиссёр |
| Jacques Angerie | Assistant Director |
Монтаж
| Marie-Chantal Koskas | Assistant Editor |
| Christian Martin | Монтажёр |
Свет
| Daniel Klein | Electrician |
Продюсирование
| Elyane Denis | Assistant Production Manager |
| Jacques Brua | Production Director |
Звук
| Oswald d'Andréa | Композитор |
| Colette Nez | Sound Effects |
| Frédéric Papet | Sound Designer |
| Vénance Doe Bruce | Assistant Sound Designer |
| Louis Devaire | Sound Designer |
Визуальные эффекты
| Gilles Villette | Color Designer |
Сценарий
| Jean Cosmos | Dialogue, Screenplay |
| Gilles Perrault | Сценарий |