Евгений Васильевич Паперный родился в городе Нижняя Тура, Свердловская область, РСФСР, СССР - советский и украинский актёр. Народный артист Украины (1992). Окончил Щукинское училище в 1972 году, уехал по распределению на Украину, где и живёт по сей день. Играл в Киевском театре русской драмы имени Леси Украинки. Паперный сыграл большое количество ролей в самых разных пьесах и жанрах. Евгений Паперный много снимался в кино. В советский период активно работал над озвучиванием отечественных и зарубежных фильмов, озвучивал персонажи мультфильмов. В 1987-1991 годах был женат на актрисе Ольге Сумской, от этого брака - дочь, актриса Антонина Паперная (род. 01.06.1990 г.)
| Год | Название | Роль | Тип |
|---|---|---|---|
| 2018 | Пелена | club owner | Сериал |
| 2008 | Не торопи любовь! | Фильм | |
| 2008 | Дом, милый дом | Фильм | |
| 2003 | За двумя зайцами | voice-over | Фильм |
| 2002 | Золушка | Owl | Фильм |
| 1995 | Гелли и Нок | Фильм | |
| 1995 | Команда ДИГ | (озвучка) | Фильм |
| 1995 | Об'єкт ''Джей'' | Фильм | |
| 1993 | Вперёд, за сокровищами гетмана! | English Special Agent | Фильм |
| 1991 | Карпатское золото | Reshetov | Фильм |
| 1989 | Возвращайся, Капитошка! | (озвучка) | Фильм |
| 1989 | Театральный сезон | Фильм | |
| 1989 | Остров сокровищ | Doctor Livesey (озвучка) | Фильм |
| 1987 | Остров сокровищ. Сокровища капитана Флинта | Dr. Livesey (озвучка) | Фильм |
| 1987 | Остров сокровищ. Карта капитана Флинта | Dr. Livesey (озвучка) | Фильм |
| 1987 | Восемнадцатилетние | Фильм | |
| 1986 | Последний довод королей | Harold McPherson - televangelist | Сериал |
| 1986 | Доктор Айболит | "One-eyed" / Doctor Aybolit (озвучка) | Фильм |
| 1986 | Дело поручается детективу Тедди: Космическая загадка | (озвучка) | Фильм |
| 1986 | Мама родная, любимая... | Aleksandr Fodorovich | Фильм |
| 1984 | Три гильзы от английского карабина | Фильм | |
| 1984 | Доктор Айболит | Одноглазый | Сериал |
| 1982 | Казачья застава | Фильм | |
| 1982 | Последний гейм | Фильм | |
| 1982 | Алиса в Зазеркалье | The Black Knight (озвучка) | Фильм |
| 1982 | Українські вчені в боротьбі з чумою | (озвучка) | Фильм |
| 1982 | Алиса в Зазеркалье | The Black Knight (озвучка) | Сериал |
| 1981 | Ночь коротка | Alina's Father | Фильм |
| 1981 | Пусть он выступит | Фильм | |
| 1981 | Алиса в Стране чудес | Knave of Hearts (озвучка) | Сериал |
| 1981 | От Буга до Вислы | Войтенко | Фильм |
| 1981 | Алиса в Стране чудес | Knave of Hearts (озвучка) | Фильм |
| 1980 | Поезд чрезвычайного назначения | Фильм | |
| 1980 | Капитошка | (озвучка) | Фильм |
| 1980 | Приключения капитана Врунгеля | Chief / Mate Lom / Yacht club chairman (озвучка) | Фильм |
| 1980 | Приключения капитана Врунгеля | Lom/Archibald Dandy - chief of gangsters (озвучка) | Сериал |
| 1980 | Пробивной человек | экономист | Фильм |
| 1980 | Пиріг зі сміянікою | (озвучка) | Фильм |
| 1978 | Ссора | (озвучка) | Фильм |
| 1978 | Первая зима | (озвучка) | Фильм |
| 1978 | Кто получит ананас | (озвучка) | Фильм |
| 1978 | Сказка как сказка | groom-dandy | Фильм |
| 1976 | Музыкальные сказки | (озвучка) | Фильм |
| 1975 | Какого рожна хочется? | Фильм |
| Год | Название | Работа | Тип |
|---|---|---|---|
| 1980 | Приключения капитана Врунгеля | Playback Singer | Сериал |