Со склонов Кокурико: актёры и съёмочная группа
Актёров: 70 · в команде: 118 · к фильму
Актёры и роли
Umi Matsuzaki (озвучка)
Shun Kazama / Yuichiro Sawamura (озвучка)
Hana Matsuzaki (озвучка)
Miki Hokuto (озвучка)
Sachiko Hirokoji (озвучка)
Ryoko Matsuzaki (озвучка)
Yoshio Onodera (озвучка)
Shiro Mizunuma / Hiroshi Tachibana (озвучка)
Akio Kazama (озвучка)
Tokumaru Board Chairman (озвучка)
Sora Matsuzaki (озвучка)
Цубаса Кобаяси
Riku Matsuzaki (озвучка)
Tokumaru Front Desk Receptionist (озвучка)
Тосими Канно
Nobuko (озвучка)
Yuko (озвучка)
(озвучка)
Хикару Исигуро
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
Кэйске Кикути
(озвучка)
Масаюки Кидзу
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
Юити Сайто
(озвучка)
(озвучка)
Маюко Саката
(озвучка)
Кадзумаса Сагава
(озвучка)
Сюнске Сато
(озвучка)
(озвучка)
Кэйго Симидзу
(озвучка)
Сачи Симоикэ
(озвучка)
Йосинари Сиродзэн
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
Шинтаро Такацука
(озвучка)
Йодзи Тачибана
(озвучка)
Мэгуми Татэ
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
Ицуки Нагао
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
Кадзума Фудзии
(озвучка)
Кодай Фудзигава
(озвучка)
(озвучка)
Юко Масуока
(озвучка)
(озвучка)
Кацухиса Мацуо
(озвучка)
Йошихико Манабэ
(озвучка)
Шинпэй Мису
(озвучка)
(озвучка)
(озвучка)
Такахито Мороока
(озвучка)
(озвучка)
Окихико Йошидзава
(озвучка)
Аой Ватанабэ
Umi Matsuzaki as a Young Child (озвучка)
Художник
| 福留嘉一 | Assistant Art Director |
| 松島英子 | Painter |
| 中村聡子 | Assistant Art Director |
| 大森崇 | Art Direction |
| 大場加門 | Art Direction |
| 高松洋平 | Art Direction |
| 吉田昇 | Art Direction |
| 春日井直美 | Background Designer |
| 伊奈涼子 | Background Designer |
| 平原さやか | Background Designer |
| 矢野きくよ | Background Designer |
| 芳野満雄 | Background Designer |
| 西川洋一 | Background Designer |
| 佐藤詩穂 | Background Designer |
| 牟田いずみ | Background Designer |
| 石井弓 | Background Designer |
| 新田有花 | Background Designer |
| 鮫島潔 | Background Designer |
| 神戸あや恵 | Background Designer |
| 本間禎章 | Background Designer |
| 渡邊洋一 | Background Designer |
| 渡邊美里 | Background Designer |
| 串田達也 | Background Designer |
| 菊地正典 | Background Designer |
| 野崎佳津 | Background Designer |
| 永井一男 | Background Designer |
| 男鹿和雄 | Background Designer |
| 小倉宏昌 | Background Designer |
| 岩熊茜 | Background Designer |
| 三條明菜 | Background Designer |
| 西村美香 | Background Designer |
| 岩谷邦子 | Background Designer |
| 久保友孝 | Background Designer |
| Осаму Масуяма | Background Designer |
| 稲葉邦彦 | Background Designer |
Операторская работа
| 奥井敦 | Оператор |
Съёмочная группа
| 糸川敬子 | Special Effects |
Режиссура
| Горо Миядзаки | Режиссёр |
| Эми Гундзи | Assistant Director |
| Синтаро Накадзава | Second Assistant Director |
| Рёске Киёкава | Second Assistant Director |
Монтаж
| 角川桂子 | Assistant Editor |
| 佐々木紘美 | Assistant Editor |
| 松原理恵 | Assistant Editor |
| Такэси Сэяма | Монтажёр |
Продюсирование
| Чизуру Такахаши | Продюсер |
| Тошио Судзуки | Продюсер |
| Юмико Миёши | Production Assistant |
| Тамаки Кодзё | Production Manager |
| Кэндзи Имура | Production Assistant |
| Сэйдзи Окуда | Production Manager |
| Наоя Фудзимаки | Production Manager |
| Рёити Фукуяма | Production Manager |
| Нобуо Каваками | Production Trainee |
| Таю Сакамото | Production Assistant |
| Кодзи Хошино | Исполнительный продюсер |
| 佐山哲郎 | Продюсер |
Звук
| 名倉靖 | Sound Recordist |
| 山口美香 | Foley Artist |
| 武部聡志 | Композитор |
| Кодзи Касамацу | Sound Director |
| Кодзи Касамацу | Sound Mixer |
| Аой Тэсима | Theme Song Performance |
| Pierre Brouard | Dialogue Editor |
| 中村八大 | Музыка |
| Эрико Кимура | Other |
| Цутому Кавахигаси | Dolby Consultant |
| 森幹生 | Dolby Consultant |
Визуальные эффекты
| 廣田俊輔 | Animation Director |
| 稲村武志 | Animation Director |
| Китаро Косака | Animation Director |
| 本間晃 | Key Animation |
| 奥田明世 | Key Animation |
| 石角安沙美 | Key Animation |
| 三浦智子 | Key Animation |
| 大杉宜弘 | Key Animation |
| 古屋勝悟 | Key Animation |
| 上石恵美 | Key Animation |
| 芳尾英明 | Key Animation |
| 松尾真理子 | Key Animation |
| 箕輪博子 | Key Animation |
| 小野田和由 | Key Animation |
| 山田憲一 | Key Animation |
| 高橋もよ | Key Animation |
| 山森英司 | Key Animation |
| 鈴木麻紀子 | Key Animation |
| 大橋実 | Key Animation |
| 横田匡史 | Key Animation |
| 今野史枝 | Key Animation |
| 中村勝利 | Key Animation |
| 田村篤 | Key Animation |
| 田村淳 | Compositing Artist |
| 芝原秀典 | Compositing Artist |
| 藪田順二 | Compositing Artist |
| 青山浩行 | Key Animation |
| 二木真希子 | Key Animation |
| 濱洲英喜 | Key Animation |
| 田中敦子 | Key Animation |
| 賀川愛 | Key Animation |
| Кацуя Кондо | Character Designer |
| 大塚伸治 | Key Animation |
| 井上鋭 | Key Animation |
| 古俣太一 | Key Animation |
| 本田雄 | Key Animation |
| Хиромаса Ёнэбаяси | Key Animation |
| 藤田しげる | Key Animation |
| 山形厚史 | Animation Director |
| 山川浩臣 | Key Animation |
| 橋本敬史 | Key Animation |
| 杉野左秩子 | Key Animation |
| 山下明彦 | Animation Director |
| 三好紀彦 | CG Artist |
| 梅澤美樹 | CG Artist |
| 泉津井陽一 | CG Artist |
Сценарий
| Кэико Нива | Сценарий |
| Хаяо Миядзаки | Сценарий |
| 佐山哲郎 | Original Story |
| Чизуру Такахаши | Original Story |