Умершие: актёры и съёмочная группа
Актёров: 24 · в команде: 23 · к фильму
Актёры и роли
Gretta Conroy
Gabriel Conroy
Mr. Browne
Aunt Kate
Cathleen Delany
Aunt Julia
Mary Jane
Freddy Malins
Mr. Bergin
Mrs. Malins
Frank Patterson
Bartell D'Arcy
Lyda Anderson
Miss Daly
Miss Furlong
Miss Higgins
Molly Ivors
Mr. Grace
Cabman
Dara Clarke
Young Lady
Nightporter at the Gresham
Maria Hayden
Miss O'Callaghan
Cormac O'Herlihy
Mr. Kerrigan
Paul Carroll
2nd Young Gentleman
Patrick Gallagher
3rd Young Gentleman
Художник
| Stephen B. Grimes | Production Design |
| J. Dennis Washington | Production Design |
| Josie MacAvin | Set Decoration |
| Cos Egan | Props |
Операторская работа
| Fred Murphy | Оператор |
Костюмы и грим
| Dorothy Jeakins | Costume Designer |
| Fern Buchner | Makeup Designer |
| Anthony Cortino | Hair Designer |
| Jennifer L. Parsons | Costume Supervisor |
Съёмочная группа
| Wayne Mallory | Propmaker |
Режиссура
| Джон Хьюстон | Режиссёр |
Монтаж
| Roberto Silvi | Монтажёр |
Продюсирование
| William J. Quigley | Исполнительный продюсер |
| Wieland Schulz-Keil | Продюсер |
| Chris Sievernich | Продюсер |
| Nuala Moiselle | Casting |
| Tom Shaw | Production Manager |
Звук
| James E. Nownes | Sound Editor |
| William Randall Jr. | Sound Mixer |
| Кеннет Уоннберг | Music Editor |
| Alex North | Композитор |
Сценарий
| Tony Huston | Сценарист |
| James Joyce | Автор романа |