Шёпот сердца: актёры и съёмочная группа
Актёров: 22 · в команде: 58 · к фильму
Актёры и роли
Shizuku Tsukishima (озвучка)
Seiji Amasawa (озвучка)
Seiya Tsukishima (озвучка)
Asako Tsukishima (озвучка)
Teacher Kosaka (озвучка)
Kinuyo (озвучка)
Shiho Tsukishima (озвучка)
Shiro Nishi (озвучка)
Tall Friend of Mr. Nishi (озвучка)
The Baron (озвучка)
(озвучка)
Маико Каяма
Yuko Harada (озвучка)
Йосими Накадзима
Sugimura (озвучка)
Сатору Такахаси
(озвучка)
Акико Сакагути
(озвучка)
Хироми Ясуда
(озвучка)
Тацуя Окада
(озвучка)
Йошихиро Имай
(озвучка)
Baseball Analyst (озвучка)
(озвучка)
Мицуаки Огава
Baseball Announcer (озвучка)
Художник
| 黒田聡 | Art Direction |
| 山本二三 | Background Designer |
| 男鹿和雄 | Background Designer |
| Хаяо Миядзаки | Storyboard Artist |
| 福留嘉一 | Background Designer |
| 平原さやか | Background Designer |
| Наохиса Иноуэ | Background Designer |
| 伊奈涼子 | Background Designer |
| 久村佳津 | Background Designer |
| 武重洋二 | Background Designer |
| Йошифуми Кондо | Storyboard Artist |
Операторская работа
| 奥井敦 | Оператор |
Съёмочная группа
| 谷藤薫児 | Special Effects |
Режиссура
| Йошифуми Кондо | Режиссёр |
| Масахико Оцука | Assistant Director |
| Хироюки Ито | Assistant Director |
Монтаж
| Такэси Сэяма | Монтажёр |
| 内田恵 | Assistant Editor |
| Keiko Mizuta | Assistant Editor |
Продюсирование
| Тошио Судзуки | Продюсер |
| Сэйичиро Удзиэ | Line Producer |
| Такаси Сёдзи | Line Producer |
| Ясуёши Токума | Исполнительный продюсер |
Звук
| 野見祐二 | Композитор |
| 浅梨なおこ | Sound Director |
| 高木創 | Assistant Sound Engineer |
| 井上秀司 | Sound Mixer |
| Митихиро Ито | Sound Effects |
Визуальные эффекты
| Китаро Косака | Character Designer |
| Китаро Косака | Animation Director |
| Тэйичи Такигучи | Key Animation |
| Такэхиро Нода | Key Animation |
| Юйичиро Яно | Key Animation |
| Масару Мацусэ | Key Animation |
| 大塚伸治 | Key Animation |
| 篠原征子 | Key Animation |
| 山田憲一 | Key Animation |
| Синсаку Сасаки | Key Animation |
| Masaya Saitō | Key Animation |
| Кэнъичи Кониши | Key Animation |
| 大谷敦子 | Key Animation |
| 田中敦子 | Key Animation |
| 芳尾英明 | Key Animation |
| 青山浩行 | Key Animation |
| 森友典子 | Key Animation |
| 箕輪博子 | Key Animation |
| 河口俊夫 | Key Animation |
| Йошиюки Момосэ | Key Animation |
| 保田道世 | Color Designer |
| 稲村武志 | Key Animation |
| 安藤雅司 | Key Animation |
| 粟田務 | Key Animation |
| 遠藤正明 | Key Animation |
| 二木真希子 | Key Animation |
| 石井邦幸 | Key Animation |
| Hiroyuki Inoue | Key Animation |
Сценарий
| Хаяо Миядзаки | Сценарий |
| Аой Хиираги | Comic Book |