Údolí včel: актёры и съёмочная группа
Актёров: 32 · в команде: 35 · к фильму
Актёры и роли
Ondřej z Vlkova
Armin von Heide
Zdeněk Kryzánek
pán z Vlkova
Lenora
Brown Friar
Rotgier
Farmer
Josef Kotapiš
Old Collier
Petr Sedlák
Young Collier
Blind girl
Shepherd
Antonín Pražák
Old Hunter
Ludvík Wolf
Young Hunter
Ladislav Gzela
Jakub
Markvart
Michal Kožuch
Blasius
Jan Kratochvíl
Teutonic Knight by Ondřej's Cell
Young Collier (озвучка)
Old Hunter (озвучка)
Young Hunter (озвучка)
Blasius (озвучка)
Teutonic Knight by Ondřej's Cell (озвучка)
Художник
| Oldřich Halaza | Set Decoration |
| Jan Bláha | Title Designer |
| Ivan Ernyei | Set Decoration |
| Jiří Cvrček | Set Decoration |
| Jindřich Goetz | Production Design |
Операторская работа
| Jan Kuděla | Still Photographer |
| Jiří Macák | Camera Operator |
| Petr Pešek | Assistant Camera |
| Eva Janíková | Clapper Loader |
| František Uldrich | Оператор |
Костюмы и грим
| Libuše Černá | Costumer |
| Alena Čutková | Makeup & Hair |
| Eva Martincová | Costumer |
| František Malec | Makeup & Hair |
| Theodor Pištěk | Costume Design |
Съёмочная группа
| Antonín Máša | Dramaturgy |
Режиссура
| František Vláčil | Режиссёр |
| Jan Kratochvíl | Assistant Director |
| Aleš Dospiva | First Assistant Director |
| Eva Kubesová | Script Supervisor |
Монтаж
| Velemína Binterová | Assistant Editor |
| Miroslav Hájek | Монтажёр |
Продюсирование
| Věra Kadlecová | Production Manager |
| Ladislav Novotný | Исполнительный продюсер |
| Vladimír Tišer | Assistant Production Manager |
| Miroslav Dousek | Unit Manager |
| Václav Havlík | Unit Manager |
Звук
| Pavel Kühn | Conductor |
| Zdeněk Liška | Композитор |
| František Belfín | Conductor |
| František Fabián | Sound |
Сценарий
| Bedřich Kubala | Creative Producer |
| František Vláčil | Сценарий |
| Vladimír Körner | Сценарий |
| Vladimír Körner | Автор истории |