横須賀アウトロー烈伝, полный актёрский состав и съёмочная группа