Актёров: 8 · в команде: 15 · к фильму
| Susan Avingaq | Production Design |
| Mélanie McNicoll | Production Design |
| Jonathan Frantz | Cinematography |
| Thomas Leblanc-Murray | Cinematography |
| Zacharias Kunuk | Режиссёр |
| Raphaël Sandler | Монтажёр |
| Natar Ungalaq | Casting |
| Jonathan Frantz | Продюсер |
| Samuel Cohn-Cousineau | Продюсер |
| Carol Kunnuk | Продюсер |
| Zacharias Kunuk | Исполнительный продюсер |
| Susan Avingaq | Исполнительный продюсер |
| PIQSIQ | Музыка |
| Samuel Cohn-Cousineau | Сценарий |
| Zacharias Kunuk | Сценарий |