1995: актёры и съёмочная группа
Актёров: 45 · в команде: 17 · к фильму
Актёры и роли
Ricardo
Claudette
Benito
Yunnis
Nadia
Vicky Langlais
Pierre Therrien
Pierre Girard
Monique Lamarre
Jean-Michel Vidal
François Parenteau
Michel Coulombe
Manon Barbeau
Louise Racicot
Rania
Hafsa Bensmail
Salima
В роли себя (озвучка)
Oncle de Ricardo
Mr. Dupuis
Michelle Rossignol
Oncle de Ricardo
Adam Abou Yaccoub
Jeune guide Caire
Tigani Jalil
Commis Flydex
Jean-Luc Terriault
Fonctionnaire Lauzière
Secrétaire université
Agent de sécurité UL
Zakaria Atifi
Chauffeur taxi Caire
Chantal
Isabelle Gaumont
Tante de Ricardo
Tante de Ricardo
Annie Arsenault
Tante de Ricardo
Oncle de Ricardo
Laura Côté-Hallé
Cousine de Ricardo
Karlo Vince Mara
Chum cousine de Ricardo
Rakshya Thapa
Réceptionniste népalais
Jérémie St-Cyr
Hugo Latulippe
Robert Victor
Kevin Côté
Étienne Leblanc
Eric Iachetta
François Prévost
Finaliste non choisi
Finaliste non choisi
Mélissa Khoury
Finaliste non choisi
Marie-Ève Bernard
Mohamed Boussalem
Agent De Douane
Художник
| Mathieu Lemay | Art Direction |
Операторская работа
| Steve Asselin | Оператор |
Костюмы и грим
| Carmen Alie | Costume Designer |
Режиссура
| Ricardo Trogi | Режиссёр |
Монтаж
| Yvann Thibaudeau | Монтажёр |
Продюсирование
| Josée Vallée | Исполнительный продюсер |
| Marie-Claude Poulin | Продюсер |
| Ronan Thomas | Associate Producer |
| Bruno Dubé | Исполнительный продюсер |
| Patrick Roy | Исполнительный продюсер |
| Ricardo Trogi | Associate Producer |
| Nicole Robert | Исполнительный продюсер |
| Karel Quinn | Casting Director |
Звук
| Frédéric Bégin | Композитор |
Визуальные эффекты
| Marie-Claude Lafontaine | Visual Effects Producer |
| Sébastien Chartier | Visual Effects Supervisor |
Сценарий
| Ricardo Trogi | Сценарий |